1 00:00:57,090 --> 00:01:00,050 [kwari suna ihu] 2 00:01:01,790 --> 00:01:04,706 [kyautata kida] 3 00:01:10,016 --> 00:01:12,932 [Tsuntsaye suna kira] 4 00:01:13,976 --> 00:01:16,936 [♪] 5 00:01:17,893 --> 00:01:19,765 [Boy] [VO] Wannan bai taba faruwa ba babban birni. 6 00:01:20,896 --> 00:01:23,485 Hilda Van Der Koy ya karbe mana. 7 00:01:23,486 --> 00:01:26,076 Hakanan ta ke kiyaye iko. 8 00:01:27,425 --> 00:01:30,645 Suna kiransa The Culling. 9 00:01:30,646 --> 00:01:32,168 [jama'a sun yi zanga-zanga] 10 00:01:32,169 --> 00:01:34,779 [Boy] [VO] Yana faruwa rana guda a kowace shekara; 11 00:01:34,780 --> 00:01:39,284 tabbatacciyar zanga-zanga don a jefa tsoro a cikin mutanenmu. 12 00:01:39,285 --> 00:01:43,789 Kowace shekara, tana yin lissafi na dukkan makiyanta. 13 00:01:44,920 --> 00:01:46,226 Idan sunanka yana kan sa, 14 00:01:48,881 --> 00:01:50,622 za ta same ku. 15 00:01:51,971 --> 00:01:54,539 [Tsuntsaye suna kira] 16 00:01:58,020 --> 00:02:00,805 [kuka] 17 00:02:00,806 --> 00:02:03,025 [saurin harbin bindiga] 18 00:02:04,375 --> 00:02:07,987 [ tsawa tafa, ruwan sama] 19 00:02:08,901 --> 00:02:11,773 [waƙar ban mamaki] 20 00:02:23,394 --> 00:02:26,136 [kiran dabba] 21 00:02:39,366 --> 00:02:41,673 [Yaro] [VO] Hilda ta kwashe komai daga wurina, 22 00:02:43,805 --> 00:02:46,156 <> kuma lokacin da na zama babban jarumi... 23 00:02:47,809 --> 00:02:50,029 Zan mayar da alheri. 24 00:02:51,378 --> 00:02:54,773 <> Amma a yanzu, An binne ni da rai... 25 00:02:57,297 --> 00:02:58,950 cin kwaro mai wari. 26 00:02:58,951 --> 00:03:00,605 [mai katsalanda] 27 00:03:01,519 --> 00:03:04,826 [kyautata kida] 28 00:03:13,487 --> 00:03:16,621 [ethereal music kunna] 29 00:03:22,453 --> 00:03:25,325 [numfashi da ƙarfi] 30 00:03:31,810 --> 00:03:33,637 Na kasa. 31 00:03:33,638 --> 00:03:36,030 Koma ramin. 32 00:03:36,031 --> 00:03:37,207 Ba za a iya yin fushi da yawa ba. 33 00:03:37,208 --> 00:03:38,337 [damuwa] 34 00:03:38,338 --> 00:03:40,166 Na yi rajista don wannan. 35 00:03:41,994 --> 00:03:44,452 <> Ina tsammanin kawai horon da ake tsammani 36 00:03:44,453 --> 00:03:46,912 don haɗa ƙasa ... datti. 37 00:03:58,619 --> 00:04:01,143 [Tsuntsaye suna ihu] 38 00:04:08,325 --> 00:04:10,304 [bushi da sauri] 39 00:04:10,305 --> 00:04:12,796 [Saurayi ya yi gunaguni] 40 00:04:12,797 --> 00:04:15,288 [Aikin Kiɗa] 41 00:04:15,289 --> 00:04:16,767 [Shaman ya yi nishi] 42 00:04:16,768 --> 00:04:19,074 [Boy] [VO] Shaman ya ce ya zama babban jarumi, 43 00:04:19,075 --> 00:04:21,381 Dole ne in daina yin wasan kwaikwayo kamar karamin yaro. 44 00:04:21,382 --> 00:04:22,729 Ƙananan yara suna shagala. 45 00:04:22,730 --> 00:04:25,211 Ƙananan yara suna ƙin yin ayyuka. 46 00:04:25,212 --> 00:04:26,864 Ba ni ba. 47 00:04:26,865 --> 00:04:31,565 Ni ne mafi kyawun kisan kai, mai tsabta kuma mai kisa sosai. 48 00:04:31,566 --> 00:04:33,524 - [ban harbi] - [Saurayi] Ah! [na nishi] 49 00:04:33,525 --> 00:04:35,176 [Shaman dariya] 50 00:04:35,177 --> 00:04:36,657 [Boy] [VO] A lokacin hutuna, Ina so in zauna 51 00:04:36,658 --> 00:04:38,528 tare da manyan abokaina, 52 00:04:38,529 --> 00:04:42,141 Gabe da Alfonzo, zakara na Beetle Fight Club. 53 00:04:43,316 --> 00:04:45,231 Har sai an soke shi. 54 00:04:45,232 --> 00:04:46,797 [buga ganga] 55 00:04:46,798 --> 00:04:49,583 Shaman ya ce mayaƙa ba sa bukatar abokai. 56 00:04:49,584 --> 00:04:50,888 - Ko abinci. - [Shaman Burps] 57 00:04:50,889 --> 00:04:52,194 [Yaro] [VO] A bayyane. 58 00:04:52,195 --> 00:04:54,414 [ruwan tafasa] 59 00:04:59,376 --> 00:05:02,029 Ka ci gaba da karantawa ƙamus. 60 00:05:02,030 --> 00:05:06,513 Dole a daina tunani game da abinci... Da Mina. 61 00:05:07,471 --> 00:05:09,668 Frosty Puffs kowace safiya. 62 00:05:09,669 --> 00:05:11,865 Shi ne mafi kyau. 63 00:05:11,866 --> 00:05:13,737 ["Frosty Puffs" taken wasa a TV] 64 00:05:13,738 --> 00:05:15,609 Na san inna ta kasance kadan... 65 00:05:17,002 --> 00:05:18,308 mai tsanani. 66 00:05:20,745 --> 00:05:23,835 <> Ba na tunawa da yawa tun kafin abin ya faru. 67 00:05:23,836 --> 00:05:26,663 Amma na tuna Mina. 68 00:05:26,664 --> 00:05:28,491 Abin da ya sa Na tsara mana tsari 69 00:05:28,492 --> 00:05:30,320 don kubuta daga wannan totalitarian jahannama. 70 00:05:30,321 --> 00:05:32,843 [farantin karfe] 71 00:05:32,844 --> 00:05:35,412 Duk yana nan a cikin wannan zane. 72 00:05:35,413 --> 00:05:36,674 Kuna tare da ni? 73 00:05:37,501 --> 00:05:38,719 [Yaro] [VO] Koyaushe. 74 00:05:41,243 --> 00:05:44,224 Ba zan iya tuna menene ba Na ji kamar a lokacin. 75 00:05:44,225 --> 00:05:46,520 [Yaron Wasa] [VO] Super Dragon Punch Force 2. 76 00:05:46,521 --> 00:05:48,815 Dan wasa Biyu ya shiga wasan. 77 00:05:48,816 --> 00:05:50,296 [Yaro] [VO] Shi ya sa Na ba kaina 78 00:05:50,297 --> 00:05:52,863 wannan babbar murya mai sanyi. 79 00:05:52,864 --> 00:05:54,800 Na dauka daga wasan bidiyo da muka fi so. 80 00:05:54,801 --> 00:05:56,736 [Yaron Wasa] [VO] Dan wasa Biyu yayi nasara. 81 00:05:56,737 --> 00:05:58,304 [Yaro] [VO] Mun yi farin ciki a lokacin. 82 00:06:01,612 --> 00:06:03,744 [wistful] Wasu abubuwa suna da wuya a manta. 83 00:06:06,486 --> 00:06:07,747 Liminal. 84 00:06:07,748 --> 00:06:10,403 Don wanzuwa tsakanin jihohi biyu. 85 00:06:11,926 --> 00:06:15,365 Tashi da barci a lokaci guda. 86 00:06:15,366 --> 00:06:17,844 [dariya] 87 00:06:17,845 --> 00:06:20,042 [Yaro] [VO] Haka nake ji a kwanakin nan, 88 00:06:20,043 --> 00:06:22,241 musamman idan muka je birni 89 00:06:24,374 --> 00:06:25,374 [rigakafi] 90 00:06:25,375 --> 00:06:26,376 [yankin wuka] 91 00:06:28,856 --> 00:06:32,164 Kada ka tabbata nawa ne Ina ganin gaskiya ne kuma. 92 00:06:32,165 --> 00:06:34,208 [dariya] 93 00:06:34,209 --> 00:06:36,429 [mace magana cikin harshen waje] 94 00:06:36,430 --> 00:06:37,778 [hyena dariya] 95 00:06:38,823 --> 00:06:40,259 [mace] Zan iya samun apples? 96 00:06:42,653 --> 00:06:43,870 Ina wannan? 97 00:06:43,871 --> 00:06:45,525 Menene wannan, eh? Me kuke da shi? 98 00:06:45,526 --> 00:06:47,091 Mu tafi. 99 00:06:47,092 --> 00:06:49,311 Wannan kasuwa babu wurin ga kananan yara maza. 100 00:06:49,312 --> 00:06:50,704 Gudu zuwa ga mahaifiyar ku. 101 00:06:50,705 --> 00:06:53,533 [masu magana] 102 00:06:58,538 --> 00:07:00,104 [Yaro] [VO] Ba a iya ji, 103 00:07:00,105 --> 00:07:01,625 amma ina samun sauki a karatun lebe. 104 00:07:03,500 --> 00:07:05,371 Yana bugun magana zuwa ga 'yan iska. 105 00:07:08,243 --> 00:07:10,941 [kaza kaza] 106 00:07:10,942 --> 00:07:13,639 Mina... 107 00:07:13,640 --> 00:07:14,815 - [Mina dariya] - [Yaro] [VO] Har yanzu ina ganinta 108 00:07:14,816 --> 00:07:16,795 duk inda naje. 109 00:07:16,796 --> 00:07:18,775 [Mina dariya] 110 00:07:18,776 --> 00:07:20,430 [Yaro] [VO] Ta sanya komai dadi. 111 00:07:23,998 --> 00:07:26,131 [Mina] Ita ce dalili komai shine mafi muni. 112 00:07:27,219 --> 00:07:29,656 Duk suna tsoro, amma ba ni ba. 113 00:07:29,657 --> 00:07:30,962 Kalli 114 00:07:33,660 --> 00:07:35,836 Na ba ta kawai yatsa na tsakiya sau biyar 115 00:07:35,837 --> 00:07:38,273 saboda duka yatsu biyar lokaci guda. 116 00:07:38,274 --> 00:07:39,360 Gwada shi. 117 00:07:39,361 --> 00:07:41,014 [Yaro] [VO] Ita ce 'yar'uwata. 118 00:07:41,015 --> 00:07:44,976 <> Ba ta ji tsoron komai ba. Ba ma Hilda Van Der Koy ba. 119 00:07:47,108 --> 00:07:49,370 Mun kasance butulci. 120 00:07:49,371 --> 00:07:52,069 - [kwari suna hayaniya] - [tafasa ruwa] 121 00:07:52,070 --> 00:07:54,680 [Boy] [VO] Shaman ya ce tunanin mu yana sa mu raunana 122 00:07:54,681 --> 00:07:57,292 [Shaman] [VO] Kai ba yaro ba ne. 123 00:07:58,511 --> 00:08:01,948 <> Duk abin da kuka kasance a dā ya mutu. 124 00:08:01,949 --> 00:08:04,082 [Yaro] [VO] Jarumai ba za su iya raunana ba. 125 00:08:04,083 --> 00:08:06,300 Aaahhh! 126 00:08:06,301 --> 00:08:11,916 [Boy] [VO] Ni kayan aiki ne siffa don manufa ɗaya: 127 00:08:11,917 --> 00:08:14,679 don kashe Hilda Van Der Koy. 128 00:08:14,680 --> 00:08:17,442 Nuna min hanya. 129 00:08:17,443 --> 00:08:19,967 ["Na samu mine" yi by El Michels Affair yana wasa] 130 00:08:21,839 --> 00:08:23,448 ♪ La la 131 00:08:23,449 --> 00:08:25,494 [duka grunting] 132 00:08:25,495 --> 00:08:29,759 ♪ La la la la 133 00:08:29,760 --> 00:08:34,895 ♪ La la la - [Yaro yana jin zafi] 134 00:08:34,896 --> 00:08:36,287 ♪ La la la la 135 00:08:36,288 --> 00:08:37,855 [Yaro] [VO] zan kashe Hilda Van Der Koy. 136 00:08:37,856 --> 00:08:39,682 [Grunts] 137 00:08:39,683 --> 00:08:42,293 [wuka mai wuka] Zan sa ku alfahari. 138 00:08:42,294 --> 00:08:47,428 [Shaman] [VO] Na riga alfahari, kuma ina son ku. 139 00:08:47,429 --> 00:08:48,779 [Boy] [VO] Ba shi da gaske yana cewa wannan, shin shi ne? 140 00:08:48,780 --> 00:08:50,040 [dariya] 141 00:08:50,041 --> 00:08:51,998 [Yaro] [VO] Ee, wannan yana cikin kaina. 142 00:08:51,999 --> 00:08:54,306 - [Shaman dariya] - [Yaro] [VO] Kumfa ido. 143 00:08:54,307 --> 00:08:56,134 [damuwa] 144 00:08:58,963 --> 00:09:02,140 [jifa] 145 00:09:04,751 --> 00:09:05,751 [yankin wuka] 146 00:09:07,232 --> 00:09:09,669 - [buga jifa] - [saurin harbin bindiga] 147 00:09:09,670 --> 00:09:12,977 [Creal Sailor yana dariya] 148 00:09:13,673 --> 00:09:16,546 [Saurayi yana gunaguni] 149 00:09:19,679 --> 00:09:20,723 Ah! 150 00:09:20,724 --> 00:09:22,464 [babban kai mirgina] 151 00:09:23,509 --> 00:09:26,468 [haske] 152 00:09:27,600 --> 00:09:30,081 [Dariyar muguntar Shaman] 153 00:09:31,996 --> 00:09:33,387 [Yaro] [VO] Mai Girma. 154 00:09:33,388 --> 00:09:36,391 Don inganta ta fuskar babban gwagwarmaya. 155 00:09:39,003 --> 00:09:42,136 [kiɗa mai ban sha'awa] 156 00:09:44,182 --> 00:09:45,879 [sanda yana bulala ta iska] 157 00:09:49,840 --> 00:09:51,493 Na shirya. 158 00:09:54,496 --> 00:09:57,325 [Grunting overlapping] 159 00:09:58,239 --> 00:10:01,394 [kiɗa mai ban sha'awa] 160 00:10:01,395 --> 00:10:04,550 [Grunting overlapping] 161 00:10:22,394 --> 00:10:25,353 [Yaro yana gunaguni] 162 00:10:25,354 --> 00:10:28,313 [dariya] 163 00:10:31,751 --> 00:10:32,796 [hakora suna fadowa] 164 00:10:38,889 --> 00:10:41,891 [hakora suna hira] 165 00:10:41,892 --> 00:10:44,982 [m, kida mai ban sha'awa wasa] 166 00:10:50,465 --> 00:10:53,425 [Grunting overlapping] 167 00:10:58,169 --> 00:11:01,346 [m, kida mai ban sha'awa wasa] 168 00:11:05,524 --> 00:11:07,591 [farin ƙugiya] 169 00:11:07,592 --> 00:11:09,659 [bindigu da sauri] 170 00:11:17,928 --> 00:11:19,799 - [buga jifa] - [Yaro ya yi gunaguni] 171 00:11:22,497 --> 00:11:25,413 - [bura da naushi jifa] - [Grunting mai rikitarwa] 172 00:11:37,077 --> 00:11:39,950 [Yaro yana gunaguni] 173 00:11:47,522 --> 00:11:50,395 Ba ka shirya ba, Yaro. 174 00:11:56,009 --> 00:11:59,230 [kwari suna ihu] 175 00:12:00,231 --> 00:12:01,448 [buge kwanon zobe] 176 00:12:01,449 --> 00:12:03,974 [Yaro] [VO] Mai da hankali. Mai da hankali kan ... 177 00:12:03,975 --> 00:12:04,974 [Mina kuru] 178 00:12:04,975 --> 00:12:06,976 Mene ne hakan? 179 00:12:06,977 --> 00:12:08,064 [buge kwanon zobe] 180 00:12:08,065 --> 00:12:10,502 Yi watsi da shi. Ka yi tunanin ... 181 00:12:10,503 --> 00:12:11,676 [Mina kuru] 182 00:12:11,677 --> 00:12:12,939 Ok, wannan duka a cikin ka. 183 00:12:13,810 --> 00:12:16,768 [Mina kuru] 184 00:12:16,769 --> 00:12:18,902 Ba komai. Mayar da hankali. 185 00:12:18,903 --> 00:12:22,556 [ragi mai ƙarfi] 186 00:12:22,557 --> 00:12:25,430 Ok, me yasa kan ka a ba ta dankalin turawa? 187 00:12:28,041 --> 00:12:30,740 Kada a hada ido kawai. 188 00:12:34,178 --> 00:12:36,746 Idan baka kalle ta ba. to ba ta nan. 189 00:12:39,705 --> 00:12:40,705 La'ananne. 190 00:12:40,706 --> 00:12:43,622 [waka mai daɗi] 191 00:12:51,325 --> 00:12:54,153 Maimaita mantra. Ni makami ne. 192 00:12:54,154 --> 00:12:57,178 An tsara don manufa guda ɗaya. 193 00:12:57,179 --> 00:13:00,204 Babu karkacewa. Mayar da hankali. 194 00:13:00,857 --> 00:13:04,121 [haɗin kai mai haɗewa] 195 00:13:10,214 --> 00:13:12,042 - [giggle] - [Yaro] [VO] Menene? 196 00:13:12,043 --> 00:13:14,392 [waƙar soyayya] 197 00:13:14,393 --> 00:13:15,784 Ah. 198 00:13:15,785 --> 00:13:18,396 [waka tana wasa] 199 00:13:35,326 --> 00:13:36,587 [Yaro] [VO] Mai Girma. 200 00:13:36,588 --> 00:13:39,330 Don samun dadi inganci mai haske. 201 00:13:40,200 --> 00:13:42,898 [mota tana gabatowa] 202 00:13:42,899 --> 00:13:44,814 [Anna] Van Der Koys. 203 00:13:44,815 --> 00:13:46,163 Suna zuwa. 204 00:13:48,992 --> 00:13:50,862 [injin motar mota] 205 00:13:50,863 --> 00:13:52,473 [Sojan VDK] Tafi, tafi, tafi! 206 00:13:53,605 --> 00:13:54,910 Mu tafi. Ga hanya. 207 00:13:54,911 --> 00:13:56,520 Ina son The Culling, ko ba haka ba? 208 00:13:56,521 --> 00:13:58,196 [sauti bisa lasifikar] ...umarni. 209 00:13:58,197 --> 00:13:59,872 Duk 'yan ƙasa ana buƙatar ... 210 00:13:59,873 --> 00:14:01,831 Me ke damun ku? 211 00:14:03,180 --> 00:14:05,116 [sauti bisa lasifikar] ... jam'iyyun. 212 00:14:05,117 --> 00:14:07,052 Dole ne a kiyaye oda. 213 00:14:07,053 --> 00:14:10,752 Duk wani yunƙuri na kawo cikas za a gamu da sakamako. 214 00:14:10,753 --> 00:14:12,797 Duk 'yan ƙasa dole ne a bi ka'idoji 215 00:14:12,798 --> 00:14:15,582 ya bayyana ta dangin Van Der Koy. 216 00:14:15,583 --> 00:14:19,022 Duk wani ƙoƙari na ƙi ko kuma tauye hukuma... 217 00:14:19,023 --> 00:14:21,720 - Kada ku yi tsayayya. Mu tafi. - [mutane suna nishi] 218 00:14:24,201 --> 00:14:25,571 [hargitsi ihu] 219 00:14:25,572 --> 00:14:26,943 [Soja na VDK] Zo! 220 00:14:26,944 --> 00:14:28,378 Dawo! 221 00:14:28,379 --> 00:14:29,815 [sauti bisa lasifikar] Ana buƙatar duk 'yan ƙasa 222 00:14:29,816 --> 00:14:31,250 ta Van Der Koy doka 223 00:14:31,251 --> 00:14:33,949 don bayar da rahoto nan da nan zuwa filin wasa. 224 00:14:33,950 --> 00:14:36,125 Za a hukunta juriya. 225 00:14:36,126 --> 00:14:38,302 A yi kyakkyawan rana. 226 00:14:41,914 --> 00:14:43,960 - [saurin harbin bindiga] - [Sojan VDK] Juya. 227 00:14:43,961 --> 00:14:45,962 - [mace ta yi gunaguni] - [Sojan VDK] Matsar! 228 00:14:45,963 --> 00:14:48,747 [mutum] Tsaya a can, hey! 229 00:14:48,748 --> 00:14:50,401 [mace tana gunaguni] 230 00:14:52,925 --> 00:14:55,841 [waɗanda ake yin waƙar waƙa] 231 00:15:00,933 --> 00:15:02,935 [Anna] Mister Van Der Koy. 232 00:15:02,936 --> 00:15:04,066 Kai. 233 00:15:04,067 --> 00:15:05,241 Shin kuna iya sanya hannu kan wannan gareni, don Allah? 234 00:15:05,242 --> 00:15:06,417 - Ah, tabbas. Tabbas, zakiyi. - Mun gode. 235 00:15:06,418 --> 00:15:07,940 - Menene sunnan ku? - Ana. 236 00:15:07,941 --> 00:15:09,201 Anna. 237 00:15:09,202 --> 00:15:10,681 [Anna] Na gode da duk abin da kuke yi ga birni. 238 00:15:10,682 --> 00:15:11,944 - [Glen] Oh, kuna maraba. - [Anna] Hilda ya daɗe. 239 00:15:11,945 --> 00:15:14,077 [Glen] iya. Ha-ha! 240 00:15:14,078 --> 00:15:14,990 Ku! 241 00:15:14,991 --> 00:15:16,948 Lokacin magana! Ee. 242 00:15:16,949 --> 00:15:18,341 Bari mu gama da wannan. 243 00:15:18,342 --> 00:15:20,561 Darrel, yanke abin ban tsoro tiddle-tunes. 244 00:15:20,562 --> 00:15:22,476 - Haihuwa. - Iya, yallabai. 245 00:15:23,173 --> 00:15:24,914 [tariya] 246 00:15:25,305 --> 00:15:27,351 - [mic feedbacks] - [Glen] Ku! Ha! 247 00:15:29,005 --> 00:15:34,401 Ku yi murna da godiya, oh, mutanen kirki. 248 00:15:34,402 --> 00:15:36,489 Yau muna murna 249 00:15:36,490 --> 00:15:40,667 ci gaba da ibada zuwa daular Van Der Koy 250 00:15:40,668 --> 00:15:45,847 ta hanyar yin misali da waɗannan wadanda ke yin barazana ga... 251 00:15:45,848 --> 00:15:47,544 da... da hadari, 252 00:15:47,545 --> 00:15:50,852 haifar da barazana da hadari ga hanyar rayuwar mu. 253 00:15:50,853 --> 00:15:52,941 Haushi A'a, ba... 254 00:15:52,942 --> 00:15:55,095 - Gidiyon? - Iya. 255 00:15:55,096 --> 00:15:57,249 " Barazana da haɗari "? 256 00:15:57,250 --> 00:15:59,078 Haka suke nufi bro. 257 00:16:00,210 --> 00:16:01,645 Yesu. 258 00:16:01,646 --> 00:16:06,803 Kamar mujiya mai gani suna shawagi a cikin sammai. 259 00:16:06,804 --> 00:16:11,961 neman kazanta beraye, Van Der Koys... 260 00:16:11,962 --> 00:16:14,267 [dariya] Ba zan iya ba. Ni... Yi hakuri. 261 00:16:15,965 --> 00:16:17,531 Mujiya? 262 00:16:18,532 --> 00:16:21,970 Ku sami kowannenku taba ganin mujiya? 263 00:16:21,971 --> 00:16:25,496 Tada hannunka mai ban tsoro idan ka taba ganin mujiya. 264 00:16:26,105 --> 00:16:27,432 Abin da na yi tunani ke nan. 265 00:16:27,433 --> 00:16:28,759 - Lafiya? - Magana tana da kyau. 266 00:16:28,760 --> 00:16:30,283 - [Glen ya yi ba'a] - Wataƙila matsalar ita ce 267 00:16:30,284 --> 00:16:31,544 yar tsana tana bayarwa... 268 00:16:31,545 --> 00:16:33,307 Oh, iya? Kuna yin ni yar tsana! 269 00:16:33,308 --> 00:16:35,124 Yaya nake yin ku cikin yar tsana? 270 00:16:35,125 --> 00:16:36,942 Ka... My... kanin mijina. 271 00:16:36,943 --> 00:16:38,421 Kawai karanta jawabin. 272 00:16:38,422 --> 00:16:41,141 Ee. Kada ku damu. Duk kun san ni. 273 00:16:41,142 --> 00:16:43,861 Kun san dalilin da ya sa muke nan. Lafiya? 274 00:16:43,862 --> 00:16:47,300 Don haka. Mun samu kadan lissafin batsa... 275 00:16:48,258 --> 00:16:50,260 da sunaye dozin guda a kai. 276 00:16:50,261 --> 00:16:51,825 Ee, muna yi. 277 00:16:51,826 --> 00:16:55,830 'Yan agaji goma sha biyu masu sa'a ga babban wasan kwaikwayo na daren yau. 278 00:16:55,831 --> 00:16:58,050 To, wa zai zama na farko? 279 00:16:58,051 --> 00:16:59,746 Ah, ka, yallabai. 280 00:16:59,747 --> 00:17:01,748 Mallakar bindigogi ba bisa ka'ida ba. 281 00:17:01,749 --> 00:17:03,186 Ina kuke boye su? Ku zo. Ku gaya mani. 282 00:17:03,187 --> 00:17:04,403 Kuna da wasu akan ku yanzu? 283 00:17:04,404 --> 00:17:05,797 Zo, kai ƙaramin Houdini, ka... 284 00:17:05,798 --> 00:17:08,234 A'a. I-i-i-duk ni ne. 285 00:17:08,235 --> 00:17:09,278 Ba su bane. 286 00:17:09,279 --> 00:17:10,192 [Glen] Duk ku ne. 287 00:17:10,193 --> 00:17:11,367 - [man] Da. - [mace] A'a. 288 00:17:11,368 --> 00:17:12,629 - [mutum] Ni ne duka. - [mace] No... 289 00:17:12,630 --> 00:17:13,870 A'a, ba duka ba ne? Kai ne kuma. 290 00:17:13,871 --> 00:17:15,012 Ina jin tana so fara fara, yallabai. 291 00:17:15,013 --> 00:17:16,149 - [man] No. - [Glen] Mata na farko. 292 00:17:16,150 --> 00:17:17,349 Wataƙila ya kamata mu bari ta fara tafiya. 293 00:17:17,350 --> 00:17:18,971 - Bar mu kadai. - [Glen] Ya Allah. 294 00:17:18,972 --> 00:17:20,593 Wannan abin mamaki ne, yan'uwa maza da mata. 295 00:17:20,594 --> 00:17:22,625 Wannan ita ce soyayya ta gaskiya a nan. Ba za su iya yanke shawara ba. 296 00:17:22,626 --> 00:17:24,657 - Ya ku mutane... - [mai fushi] Bar su su tafi! 297 00:17:25,686 --> 00:17:28,472 Wato dan iska ne. Bar su su tafi! 298 00:17:28,473 --> 00:17:29,559 Kar ka katse ni. 299 00:17:29,560 --> 00:17:31,344 Me zance yana damun ku? 300 00:17:31,345 --> 00:17:33,389 Ka daina yi min ihu. 301 00:17:33,390 --> 00:17:35,522 Ba komai ba amma yar tsana! 302 00:17:35,523 --> 00:17:37,763 - Bacci! - Kira ni wani ɗan tsana 303 00:17:37,764 --> 00:17:40,005 - sau ɗaya! - Bacci! Fuck yar tsana! 304 00:17:40,006 --> 00:17:42,594 - [ban harbi] - [jama'a suna kururuwa] 305 00:17:42,595 --> 00:17:45,184 - The fuck. - [Gideon] Rike layin. 306 00:17:45,185 --> 00:17:47,621 [hargitsi clamoring] 307 00:17:47,622 --> 00:17:50,058 Hatsari ne. 308 00:17:50,059 --> 00:17:52,844 Hatsari ne, mutane. 309 00:17:52,845 --> 00:17:54,453 June 27, ka tashi. 310 00:17:54,454 --> 00:17:56,500 [Glen] Acci ne ... Gidiyon, hatsari ne. 311 00:17:56,501 --> 00:17:58,197 Na samu... Na samu wannan. Na samu wannan. 312 00:17:58,198 --> 00:18:00,982 [jama'a suna zanga-zanga da tashin hankali] 313 00:18:00,983 --> 00:18:02,418 Gun yana sauka. 314 00:18:02,419 --> 00:18:04,290 Gun yana sauka. Kar ka kashe mu. 315 00:18:05,683 --> 00:18:07,771 Ga ɗan alewa gare ku. 316 00:18:07,772 --> 00:18:10,688 - Ku- ku! Me kake ce? - [mutum] Fuck ku! 317 00:18:10,689 --> 00:18:13,125 To, bari mu duka raira waƙa tare, maza. 318 00:18:13,126 --> 00:18:15,475 Ku zo. Duk tare. 319 00:18:19,175 --> 00:18:20,132 [maganin makami] 320 00:18:20,133 --> 00:18:22,439 Yaahhhh! 321 00:18:24,180 --> 00:18:27,487 - [ jini splattering ] - [mutum yana kururuwa] 322 00:18:34,320 --> 00:18:36,234 [buzzes na kwalkwali] 323 00:18:36,235 --> 00:18:37,975 [mutumin yana gunaguni] 324 00:18:37,976 --> 00:18:39,477 Glen shat... 325 00:18:39,478 --> 00:18:40,979 [bidi harba] 326 00:18:42,023 --> 00:18:43,067 Glen ya kwantar da gadon. 327 00:18:43,068 --> 00:18:44,113 Tsaftace wannan. 328 00:18:48,160 --> 00:18:49,553 [kwalkwali] 329 00:18:51,337 --> 00:18:54,558 [kyautata kida] 330 00:18:55,733 --> 00:18:56,734 - [saurin harbin bindiga] - [Shaman] A'a! A'a! 331 00:18:56,735 --> 00:18:59,128 [mutum] [gurunting] A'a! A'a! 332 00:19:01,042 --> 00:19:03,218 [bindigu da sauri] 333 00:19:03,219 --> 00:19:05,917 [mace na kururuwa a kusa] 334 00:19:05,918 --> 00:19:07,418 [mace tana kuka] 335 00:19:07,419 --> 00:19:08,919 [bindigu harba] 336 00:19:08,920 --> 00:19:11,596 [fuka-fukai suna harba] 337 00:19:11,597 --> 00:19:14,273 [bindigu da sauri] 338 00:19:15,187 --> 00:19:17,384 [jiki tsantsa] 339 00:19:17,385 --> 00:19:19,583 [kuka] 340 00:19:27,156 --> 00:19:28,374 [kaza kaza] 341 00:19:28,375 --> 00:19:29,592 [Glen] Ya Allah. 342 00:19:29,593 --> 00:19:32,030 Yarinyar wuce gona da iri, ba ku tunani? 343 00:19:32,031 --> 00:19:34,858 Muna da adadin da za mu buga. 344 00:19:34,859 --> 00:19:37,166 Ana tsammanin samun fursunoni 12 don The Culling. 345 00:19:37,167 --> 00:19:41,257 Zai fi dacewa da dukkan gabobin jikinsu. 346 00:19:41,258 --> 00:19:42,715 Muna buƙatar samun 12. 347 00:19:42,716 --> 00:19:44,173 Za mu iya samun wannan yaro. 348 00:19:44,174 --> 00:19:45,522 Ita kuma. 349 00:19:46,566 --> 00:19:48,589 - Babu yara. - [Glen] Menene ku, 350 00:19:48,590 --> 00:19:50,614 cin gindi halin kirki yanzu? 351 00:19:51,702 --> 00:19:54,139 Ina bukata in tunatar da ku wa kuke amsawa? 352 00:19:54,140 --> 00:19:56,228 Tabbas kamar fuck ba kai bane. 353 00:19:57,577 --> 00:19:59,492 [kwalkwali crackles] 354 00:20:04,845 --> 00:20:08,021 [kyautata kida] 355 00:20:08,022 --> 00:20:10,416 Lafiya lau, mu share wannan shirmen! 356 00:20:14,246 --> 00:20:15,639 [grunts] [a cikin harshen alamar] Ku zo. 357 00:20:15,640 --> 00:20:18,163 Babu sauran jira. 358 00:20:18,164 --> 00:20:20,099 Babu sauran jikin. 359 00:20:20,100 --> 00:20:22,036 Ta mutu... 360 00:20:22,037 --> 00:20:23,386 yau! 361 00:20:26,954 --> 00:20:28,303 [kaza kaza] 362 00:20:28,304 --> 00:20:31,829 Huh. Wanene yar tsana yanzu, eh? 363 00:20:33,222 --> 00:20:36,136 [inji mai juyawa] 364 00:20:36,137 --> 00:20:38,357 Nan ka tafi. Dauki waɗannan da tsaftace su. 365 00:20:38,358 --> 00:20:39,705 Yesu Kristi. 366 00:20:39,706 --> 00:20:41,882 Zai yi kyau idan ka ya nuna min wasu goyon baya. 367 00:20:43,319 --> 00:20:45,016 [Yarinyar yara] 368 00:20:46,496 --> 00:20:47,800 [Yaro] [VO] Yana faruwa. 369 00:20:47,801 --> 00:20:51,065 Ni jarumi ne. A kan manufa. Manufar. 370 00:20:51,066 --> 00:20:52,327 Babu juyawa. 371 00:20:52,328 --> 00:20:53,589 Mai kyau. 372 00:20:53,590 --> 00:20:55,461 Don nuna alkawari na nasara ko nasara. 373 00:20:55,462 --> 00:20:57,333 Shirye don komai yana zuwa... 374 00:20:57,334 --> 00:20:58,812 Ah, shit! 375 00:21:00,727 --> 00:21:02,076 - Yi hakuri. - Kai! 376 00:21:02,077 --> 00:21:03,599 Jira! 377 00:21:03,600 --> 00:21:05,209 Yaro, kana haukace. 378 00:21:05,210 --> 00:21:07,560 - [motoci suna rawa] - [Sojan VDK] Ci gaba da motsi ... 379 00:21:07,561 --> 00:21:09,735 Mu tafi. 380 00:21:09,736 --> 00:21:12,913 [haɗin kai mai haɗewa] 381 00:21:19,398 --> 00:21:20,877 [Yaro] [VO] Oh, shit. 382 00:21:20,878 --> 00:21:22,357 Mutumin da ya mutu. 383 00:21:22,358 --> 00:21:23,533 Lafiya. 384 00:21:24,882 --> 00:21:27,275 Hi. Ku... 385 00:21:27,276 --> 00:21:28,494 zazzagewa. 386 00:21:31,192 --> 00:21:33,368 Matattu, kamar sauran mutane. 387 00:21:33,369 --> 00:21:35,544 Sauran suna rayuwa cikin tsoro. 388 00:21:35,545 --> 00:21:38,111 <> Garin kenan wanda Hilda ta halitta. 389 00:21:38,112 --> 00:21:41,725 Haka zai tsaya har sai na kashe ta 390 00:21:41,726 --> 00:21:44,336 A daren yau, daularta ta ruguje. 391 00:21:44,337 --> 00:21:47,383 [♪] 392 00:21:51,430 --> 00:21:53,476 [injin mota suna ruri] 393 00:21:54,433 --> 00:21:55,781 Shida, eh? 394 00:21:55,782 --> 00:21:57,044 Ba za ku iya samun ƙarin shida ba? 395 00:21:57,045 --> 00:21:58,218 [Gideon yana dariya] 396 00:21:58,219 --> 00:22:01,310 [Glen] Ya Allah. Yadda za a furta Melanie. 397 00:22:01,311 --> 00:22:03,137 [Gideon] Me ke faruwa, Glen? 398 00:22:03,138 --> 00:22:04,964 Tsoron matar ka? Hm? 399 00:22:04,965 --> 00:22:06,489 [Glen] ba. A'a, ba na jin tsoro. 400 00:22:06,490 --> 00:22:07,924 [Gideon] Da? 401 00:22:07,925 --> 00:22:09,448 [Glen] Zan yi laushi tare da ita, lafiya? 402 00:22:09,449 --> 00:22:11,101 [Gideon ya yi ba'a] 403 00:22:11,102 --> 00:22:12,429 Wannan kyakkyawa ce cute hanyar magana 404 00:22:12,430 --> 00:22:13,756 zaka jefani karkashin bas. 405 00:22:13,757 --> 00:22:16,455 [Glen] Hey, kuna kamar dan uwa gareni. Lafiya? 406 00:22:16,456 --> 00:22:18,283 Ba zan taba ba jefa ku karkashin bas. 407 00:22:18,284 --> 00:22:19,262 [Dariyar ba'a ta Gidiyon] 408 00:22:19,263 --> 00:22:21,231 [Glen ya goge makogwaro] 409 00:22:21,232 --> 00:22:23,201 [kaifi ƙafa] 410 00:22:25,595 --> 00:22:27,161 [Melanie] Wannan shi ne? 411 00:22:27,901 --> 00:22:30,990 Na yi wata shida shirya bikin na daren yau, 412 00:22:30,991 --> 00:22:34,691 kuma ba za ku same ni ba 12 berayen titi suna shirye don kyamara? 413 00:22:38,303 --> 00:22:39,782 Dan uwanka ne, babe. 414 00:22:39,783 --> 00:22:41,393 - Kuma akwai bas! - [Glen] Na gaya masa. 415 00:22:41,394 --> 00:22:42,699 Yana jin kunya sunan iyali. 416 00:22:42,700 --> 00:22:43,874 Shin kun ji labarin jawabin? 417 00:22:43,875 --> 00:22:45,049 - A'a. Me? - Ina kan mumbari. 418 00:22:45,050 --> 00:22:46,507 Ina yin abina. 419 00:22:46,508 --> 00:22:47,965 Yana tafiya da kyau. 420 00:22:49,532 --> 00:22:51,272 Cikakken sakin layi game da owls. 421 00:22:51,273 --> 00:22:52,447 - Mujiya? - [Glen] iya. 422 00:22:52,448 --> 00:22:53,970 Wadannan... [ba'a] wadannan mutane 423 00:22:53,971 --> 00:22:55,276 - ban taba ganin mujiya ba. - [Glen] Bai taɓa ganin sa ba. 424 00:22:55,277 --> 00:22:57,757 [Gideon] Idan za ku iya shit a art my, 425 00:22:57,758 --> 00:23:00,303 watakila gwada karanta shi farko, eh?! 426 00:23:00,304 --> 00:23:02,338 Kayan mujiya ya haɗu zuwa ƙarshe 427 00:23:02,339 --> 00:23:04,372 kuma yana ɗaure duka abu tare. 428 00:23:04,373 --> 00:23:06,679 Wannan ba iskanci bane aikin fasaha, Gidiyon. 429 00:23:06,680 --> 00:23:08,985 Mun bar ka ka rubuta zantukan ku 430 00:23:08,986 --> 00:23:11,684 don haka za ku daina kuka game da yin aikinku na gaske. 431 00:23:11,685 --> 00:23:13,556 Shi ya sa kuke yi bugun tsiya 432 00:23:13,557 --> 00:23:15,426 kuma yana yin zance na baki. 433 00:23:15,427 --> 00:23:17,123 - [Gideon] Dama. - Don haka next time, 434 00:23:17,124 --> 00:23:19,083 ba Glen mai dadi na wasu layi zai iya bayarwa a zahiri. 435 00:23:19,084 --> 00:23:21,433 Glen ya kasa bayarwa wani shirme a toilet 436 00:23:21,434 --> 00:23:22,825 - ba tare da umarni ba. - Ya Allah na! 437 00:23:22,826 --> 00:23:24,479 Kuna so ku zo zuwa bandaki da ni? 438 00:23:24,480 --> 00:23:26,569 Ee! Duk da haka, shi ne mutane suna son gani. 439 00:23:26,570 --> 00:23:28,134 Wanda suka amince. 440 00:23:28,135 --> 00:23:30,007 [Gideon] To, to, watakila gaya mijinki na banza 441 00:23:30,008 --> 00:23:32,748 don daina harbin "masoyansa." 442 00:23:32,749 --> 00:23:35,926 Ee. To, duk mun sani game da karamin abin da ya faru a yau. 443 00:23:35,927 --> 00:23:37,493 - Hatsari ne, babe. - [Melanie] iya. 444 00:23:37,494 --> 00:23:38,971 Glen kawai kasancewa yaron banza yanzu 445 00:23:38,972 --> 00:23:41,322 don haka zai iya zama yaron kirki a gare ni yau da dare a The Culling. 446 00:23:41,323 --> 00:23:43,673 - [rashin jin daɗi] Ugh! - Ba haka bane, babe? 447 00:23:43,674 --> 00:23:44,803 Iya, babe. 448 00:23:44,804 --> 00:23:47,110 Za ku yi duk abin da na ce 449 00:23:47,111 --> 00:23:51,681 kuma buga alamarku kuma ku kasance mai kyau m karamin masauki? 450 00:23:51,682 --> 00:23:53,116 [Glen] Koyaushe. Ee. 451 00:23:53,117 --> 00:23:57,338 Haka ne. Shi ya sa kyamara tana son ku. 452 00:23:57,339 --> 00:23:58,622 A canza shi kuma a tsaftace shi. 453 00:23:58,623 --> 00:23:59,905 Yana da babban dare a gaba. 454 00:23:59,906 --> 00:24:01,995 Wannan? A'a, zan iya kawai goge wannan, babe, 455 00:24:01,996 --> 00:24:03,388 - da... da... - Tafi. Tafi 456 00:24:04,737 --> 00:24:05,998 Ina bukatan karin gawa shida na daren yau. 457 00:24:05,999 --> 00:24:07,261 Ban damu ba inda ka samo su. 458 00:24:07,262 --> 00:24:08,392 [Glen] Hai, Shakespeare. 459 00:24:08,393 --> 00:24:09,960 - Tafi fuck da mujiya. - [Gideon] Kashe. 460 00:24:09,961 --> 00:24:11,222 Yi hakuri, kina min magana? 461 00:24:11,223 --> 00:24:12,462 [Melanie] iya, Ina magana da ku. 462 00:24:12,463 --> 00:24:13,703 - [Gideon] Yanzu? - [Melanie] iya. 463 00:24:13,704 --> 00:24:14,920 Ba zan iya ba. 464 00:24:14,921 --> 00:24:16,835 Muna yin karatun-ta hanyar karantawa na rubutuna. 465 00:24:16,836 --> 00:24:19,360 Babu wanda ya ba da shi game da rubutunka, Gidiyon. 466 00:24:19,361 --> 00:24:20,709 - [Mina] Hai. - [haske] 467 00:24:20,710 --> 00:24:21,819 [Yaro] [VO] Menene jahannama? 468 00:24:21,820 --> 00:24:22,929 Yaya kuka isa nan? 469 00:24:22,930 --> 00:24:23,929 Ban sani ba. 470 00:24:23,930 --> 00:24:25,105 [Yaro] [VO] Kuna magana yanzu? 471 00:24:25,106 --> 00:24:26,323 Tabbas ina magana. 472 00:24:26,324 --> 00:24:27,999 Baka taba tambayata ba kowace tambaya. 473 00:24:28,000 --> 00:24:29,675 Yanzu da muka rabu dattijo mai kauri, 474 00:24:29,676 --> 00:24:32,111 Zan iya yin duk abin da nake so. 475 00:24:32,112 --> 00:24:33,918 Ba na son wannan mutumin. Yana wari kamar tsohuwar madara. 476 00:24:33,919 --> 00:24:35,725 [Boy] [VO] Ba na nan yin wasanni. 477 00:24:35,726 --> 00:24:37,183 Ina kan manufa. 478 00:24:37,184 --> 00:24:38,640 Oh, ina son manufa 479 00:24:38,641 --> 00:24:40,163 Ya kamata mu sanya sutura. 480 00:24:40,164 --> 00:24:44,168 Zan zama ninja Amma tare da fuka-fukan malam buɗe ido. 481 00:24:44,169 --> 00:24:46,561 A ninjafly. Dakata, butterninja. 482 00:24:46,562 --> 00:24:48,954 - Dakata... - Shish! Yi shiru. 483 00:24:48,955 --> 00:24:50,957 Me yasa? Ba haka bane suna iya ji na. 484 00:24:50,958 --> 00:24:52,567 Zan iya yin kururuwa idan ina so. 485 00:24:52,568 --> 00:24:54,787 - Kalli. [kuwa] - Ba, ba, ba, ba, ba, ba. 486 00:24:54,788 --> 00:24:56,049 [kuwa ta tsaya] 487 00:24:56,050 --> 00:24:57,310 [Mina ta yi dariya] 488 00:24:57,311 --> 00:24:58,681 [siren kuka mai nisa] 489 00:24:58,682 --> 00:25:00,053 [Yaro] [VO] Shit. 490 00:25:01,707 --> 00:25:03,774 [mace]... kammala aikin. 491 00:25:03,775 --> 00:25:05,842 [ciwon kai da kamun kai] 492 00:25:08,192 --> 00:25:09,367 [gun bushe gobara] 493 00:25:10,368 --> 00:25:12,196 [haske] 494 00:25:14,415 --> 00:25:17,287 [gudu] 495 00:25:17,288 --> 00:25:19,508 To, na samu kamanni. 496 00:25:20,813 --> 00:25:25,470 Duba, yanzu ina da sneaky sosai amma kuma zan iya tashi. 497 00:25:25,471 --> 00:25:26,689 [Yaro] [VO] Dakatar da magana. 498 00:25:27,646 --> 00:25:28,907 [Mina] Dakata, jira. 499 00:25:28,908 --> 00:25:30,866 Ya kamata in fara zuwa saboda ina cikin kame-kame. 500 00:25:30,867 --> 00:25:32,868 [Boy] [VO] Ba haka ba ne a ɓarna. 501 00:25:32,869 --> 00:25:34,892 Butterflies ba sa haɗuwa a ciki. 502 00:25:34,893 --> 00:25:36,915 Daidai. Na fi fice. 503 00:25:36,916 --> 00:25:38,996 [Boy] [VO] Ba na tunani ka san yadda ɓarna ke aiki. 504 00:25:39,832 --> 00:25:41,138 Bana jin ka sani yadda butterflies aiki. 505 00:25:41,139 --> 00:25:42,552 [Yaro] [VO] Hakan bai ma... 506 00:25:42,553 --> 00:25:43,966 me ya faru da babu magana? 507 00:25:43,967 --> 00:25:45,490 <> Dole ne su kasance a kusa da nan wani wuri. 508 00:25:45,491 --> 00:25:46,513 Ina tsammanin sun tafi haka. 509 00:25:46,514 --> 00:25:47,536 [Yaro] [VO] jira. 510 00:25:49,059 --> 00:25:50,059 Duk bayyane. 511 00:25:51,583 --> 00:25:53,411 - Haihuwa. - [Boy] [VO] A'a, a'a, a'a. Matsar! 512 00:26:01,462 --> 00:26:02,811 [Sojan VDK] A'a, yallabai. 513 00:26:02,812 --> 00:26:04,160 Matsewa sosai a cikin ƙugiya. 514 00:26:04,161 --> 00:26:06,598 Abinda ya kamata ya kasance wannan m a kusa da kumbura na 515 00:26:06,599 --> 00:26:08,295 sune kyawawan leben matata. 516 00:26:10,646 --> 00:26:12,212 Wacece wannan? 517 00:26:14,519 --> 00:26:16,434 Wacece wannan?! 518 00:26:22,745 --> 00:26:24,790 [Mina] Ina tunani ka sa su fushi. 519 00:26:24,791 --> 00:26:26,835 [Yaro] [VO] To, zan iya yin wannan. 520 00:26:26,836 --> 00:26:28,576 Ka tuna kawai abin da Shaman ya ce. 521 00:26:28,577 --> 00:26:31,014 [Shaman] [VO] Kuna guntun banza na... 522 00:26:31,015 --> 00:26:32,668 [Yaro] [VO] A'a, ba haka ba ne. 523 00:26:34,147 --> 00:26:36,280 [VDK soja] Ta wannan hanyar. Ga hanya. 524 00:26:37,455 --> 00:26:40,501 - [jifa] - [Sojan VDK yana gunaguni] 525 00:26:41,633 --> 00:26:43,069 Dole ne mu ɓoye. 526 00:26:43,766 --> 00:26:44,941 - [bushi jifa] - [Sojan VDK ya yi gunaguni] 527 00:26:44,942 --> 00:26:46,158 [Mina] Hai! 528 00:26:46,159 --> 00:26:47,639 - [kofa ta rufe] - [Mina] Me kuke yi? 529 00:26:47,640 --> 00:26:48,987 [Yaro] [VO] Mai Hakuri. 530 00:26:48,988 --> 00:26:51,208 Don ƙaddamar da cikakken mayar da hankali zuwa ɗawainiya ɗaya. 531 00:26:51,904 --> 00:26:53,645 [Sojan VDK yana nishi] 532 00:26:53,646 --> 00:26:54,863 [bindigu da sauri] 533 00:26:54,864 --> 00:26:57,954 [kyautata kida] 534 00:27:03,307 --> 00:27:04,176 [bindigu da sauri] 535 00:27:04,177 --> 00:27:05,787 [Yaro] [VO] Oh, shit! 536 00:27:05,788 --> 00:27:07,228 [VDK soja] Back, back, back, back! 537 00:27:07,833 --> 00:27:08,834 [Yaro] [VO] Sabon shiri. Babu makami. 538 00:27:08,835 --> 00:27:09,921 Ba buƙatar shi. 539 00:27:09,922 --> 00:27:11,270 Dakata, shi ne abin da ya ce? 540 00:27:11,271 --> 00:27:13,903 [Shaman] [VO] Kai ne makamin. 541 00:27:13,904 --> 00:27:16,537 [Yaro] [VO] Ni ne makamin. 542 00:27:17,364 --> 00:27:20,889 [kiɗa mai ban sha'awa] 543 00:27:20,890 --> 00:27:23,980 - [fashewar kashi] - [kukan cikin zafi] 544 00:27:26,504 --> 00:27:27,784 - [ban harbi] - [masu zubar jini] 545 00:27:33,293 --> 00:27:34,293 [bin bindiga] 546 00:27:35,774 --> 00:27:38,385 - [yankin wuka, soka] - [masu zubar jini] 547 00:27:43,042 --> 00:27:45,087 [Yaro] [VO] Oh-oh. 548 00:27:45,088 --> 00:27:47,133 [bindigu da sauri] 549 00:27:53,749 --> 00:27:54,750 - [buga jifa] - [Sojan VDK yana nishi] 550 00:27:54,751 --> 00:27:56,012 [masu zubar jini] 551 00:27:57,274 --> 00:28:00,364 [bindigu da sauri] 552 00:28:03,410 --> 00:28:04,410 Kai, Yaro! 553 00:28:05,064 --> 00:28:06,718 - Kama! - [Yaro] [VO] Na gode. 554 00:28:06,719 --> 00:28:07,784 Barka da zuwa. 555 00:28:07,785 --> 00:28:08,850 [gun bushe gobara] 556 00:28:08,851 --> 00:28:10,330 - [Yaro] [VO] Da gaske? - Oh, fuck! 557 00:28:10,331 --> 00:28:12,745 [bindigu da sauri] 558 00:28:12,746 --> 00:28:15,161 [jiki tsantsa] 559 00:28:17,250 --> 00:28:19,404 [na nishi] 560 00:28:19,405 --> 00:28:21,558 Sannu, aboki. 561 00:28:21,559 --> 00:28:23,387 Hey, saurare. A fasaha, i, na... 562 00:28:23,388 --> 00:28:24,474 Na samu bayan ku da cewa 563 00:28:24,475 --> 00:28:26,650 don haka watakila za ku iya mayar da alheri. 564 00:28:26,651 --> 00:28:28,740 Kuna so ku kashe waɗannan 'yan iska, Zan iya taimakawa. 565 00:28:28,741 --> 00:28:30,089 Zan iya! 566 00:28:31,787 --> 00:28:33,789 Oh, oh! [dariya] Ah, ah. 567 00:28:33,790 --> 00:28:35,050 Kuna son Hilda? 568 00:28:35,051 --> 00:28:36,879 To, zan iya kai ka wurinta... 569 00:28:36,880 --> 00:28:38,270 idan kun 'yanta ni. 570 00:28:38,271 --> 00:28:40,033 [Yaro] [VO] Dodgy. Don bayyana rashin amana. 571 00:28:40,034 --> 00:28:41,797 Me kuke yi? Don Allah a karya sarkar! 572 00:28:41,798 --> 00:28:43,842 [Yaro] [VO] Dama, dama. Yi hakuri. 573 00:28:43,843 --> 00:28:45,888 - [ban harbi] - [Basho yana gunaguni] 574 00:28:45,889 --> 00:28:48,064 Lafiya, lafiya. 575 00:28:48,065 --> 00:28:50,240 [bindigu da sauri] 576 00:28:53,069 --> 00:28:55,287 Muna bukatar mu yi aiki a matsayin tawaga. Ee? 577 00:28:55,288 --> 00:28:57,376 [Yaro] [VO] Tawagar. Ban taba shiga kungiya ba. 578 00:28:57,377 --> 00:28:59,989 Ku ci gaba da cewa. Bamu! Kuma zan... 579 00:28:59,990 --> 00:29:01,512 Zan yi koma bayan wannan keken. 580 00:29:01,513 --> 00:29:03,819 Zan yi kayan kwalliya! 581 00:29:03,820 --> 00:29:05,908 Ee! Ee? 582 00:29:05,909 --> 00:29:07,082 Tafi! 583 00:29:07,083 --> 00:29:08,692 [bindigu da sauri] 584 00:29:08,693 --> 00:29:09,825 [Yaro] [VO] Oh, zo. 585 00:29:09,826 --> 00:29:12,392 [bindigu da sauri] 586 00:29:13,916 --> 00:29:17,093 [wuka da sauri] 587 00:29:17,876 --> 00:29:19,224 [VDK soja] Ah! 588 00:29:19,225 --> 00:29:20,792 [Yaro] [VO] Dube ni, wani ɓangare na ƙungiyar. 589 00:29:20,793 --> 00:29:21,966 [yankin wuka] 590 00:29:21,967 --> 00:29:23,447 Dakata. Ina tawagar ta ta tafi? 591 00:29:24,883 --> 00:29:26,797 Haka. Yin kayan kwalliya. 592 00:29:26,798 --> 00:29:29,888 - [saurin harbin bindiga] - [Sojan VDK yana dariya da mugunta] 593 00:29:33,239 --> 00:29:34,936 [girma] 594 00:29:34,937 --> 00:29:36,547 [Yaro] [VO] Zagaye na biyu. 595 00:29:36,548 --> 00:29:38,026 Yaƙi! 596 00:29:38,027 --> 00:29:41,334 [Sojan VDK yana gunaguni] 597 00:29:43,859 --> 00:29:45,033 [Yaro] [VO] Matsakaicin naushi! 598 00:29:45,034 --> 00:29:47,471 Babban naushi! Jimlar knockout! 599 00:29:49,734 --> 00:29:52,693 [bindigu da sauri] 600 00:29:58,656 --> 00:29:59,787 [fashewar kashi] 601 00:29:59,788 --> 00:30:01,659 - [buga jifa] - [Sojan VDK yana nishi] 602 00:30:01,660 --> 00:30:04,575 [An ci gaba da harbin bindiga cikin gaggawa] 603 00:30:09,145 --> 00:30:11,495 [Sojan VDK yana nishi] 604 00:30:14,411 --> 00:30:17,327 [an ci gaba da harbin bindiga] 605 00:30:21,418 --> 00:30:22,548 [Basho] Yayi kyau. 606 00:30:22,549 --> 00:30:24,333 Muna ta haduwa kamar haka, ba mu ba? 607 00:30:24,334 --> 00:30:26,684 Eh, sunana Basho. Kamar Bash... 608 00:30:26,685 --> 00:30:28,467 Oh! eh? Samu shi? 609 00:30:28,468 --> 00:30:30,861 Zan taimake ku da fada amma mugun gwiwa, 610 00:30:30,862 --> 00:30:33,256 to me zan yi, eh, ya tsaya a hanya na. 611 00:30:33,257 --> 00:30:34,430 Zan yi kayan kwalliya. 612 00:30:34,431 --> 00:30:35,648 [Yaro] [VO] Dama. Kartin. 613 00:30:35,649 --> 00:30:37,695 - Muna bukatar wannan? - Yana da ma'ana a gare ni. 614 00:30:37,696 --> 00:30:38,913 A kula! 615 00:30:38,914 --> 00:30:40,698 - [ciwon kai, dangi] - [Yaro] Ya! 616 00:30:42,613 --> 00:30:43,787 [yana busa hayaki] 617 00:30:43,788 --> 00:30:44,962 Oh, wannan shine Dave. 618 00:30:44,963 --> 00:30:46,443 Iya, iya. Yana da batutuwa da yawa. 619 00:30:46,444 --> 00:30:47,704 Kuna iya ɗaukar shi. Sa'a. 620 00:30:47,705 --> 00:30:49,620 [Yaro] [VO] Zagaye na uku. Yaƙi! 621 00:30:49,621 --> 00:30:51,056 Fuck ka, Dave! 622 00:30:54,712 --> 00:30:56,192 - [fasa guduma] - [Yaro ya yi gunaguni] 623 00:30:57,019 --> 00:30:58,194 Ahhh! 624 00:30:59,760 --> 00:31:01,587 Oh, shit! Ha! Ooh. 625 00:31:01,588 --> 00:31:02,894 [Yaro] [VO] Player One yayi nasara. 626 00:31:02,895 --> 00:31:04,896 Wasa ya ƙare. 627 00:31:04,897 --> 00:31:06,897 Oh, iya. 628 00:31:06,898 --> 00:31:09,552 [kasusuwa suna fashewa] 629 00:31:09,553 --> 00:31:11,075 [Yaro] [VO] Wasan... bai kare ba. 630 00:31:11,076 --> 00:31:13,122 [ya girma, yana huci daga inhaler] 631 00:31:13,123 --> 00:31:14,427 Eh, eh... kamar yadda na ce, 632 00:31:14,428 --> 00:31:16,299 yana da matsala. 633 00:31:17,735 --> 00:31:19,279 Ku-hoo! Ee. 634 00:31:19,280 --> 00:31:20,824 [dariya maniyaka] 635 00:31:20,825 --> 00:31:23,219 [bura da naushi da aka jefa] 636 00:31:25,961 --> 00:31:27,810 [masu zubar jini] 637 00:31:27,811 --> 00:31:29,660 [inhales, exhales] 638 00:31:29,661 --> 00:31:31,182 Ah! 639 00:31:31,183 --> 00:31:34,404 [bura da naushi da aka jefa] 640 00:31:37,711 --> 00:31:38,907 [ya tofa jini] 641 00:31:38,908 --> 00:31:40,105 [fashewar kashi] 642 00:31:41,846 --> 00:31:42,999 [cizo] 643 00:31:43,000 --> 00:31:44,152 Ah! 644 00:31:44,153 --> 00:31:45,284 [jifa kai] 645 00:31:45,285 --> 00:31:47,199 [jiki tsantsa] 646 00:31:49,332 --> 00:31:52,596 [kukan zafi] 647 00:31:56,078 --> 00:31:59,342 Ku zo! Waaaahhh! 648 00:32:01,648 --> 00:32:03,085 - [fashewar kashi] - [Dave ya yi nishi] 649 00:32:07,350 --> 00:32:08,916 - [gudu] - [jika squelch] 650 00:32:08,917 --> 00:32:11,093 [Yaro] [VO] Mai kunnawa Biyu mahaukaci ne. 651 00:32:11,094 --> 00:32:12,921 [dariya mahaukaci] 652 00:32:14,792 --> 00:32:16,880 [yanke kafa] 653 00:32:16,881 --> 00:32:17,969 [Yaro] [VO] Kisa. 654 00:32:17,970 --> 00:32:20,275 [Dave] Ah! 655 00:32:20,276 --> 00:32:21,190 [Yaro] [VO] Irin. 656 00:32:21,191 --> 00:32:23,322 [gudu] 657 00:32:23,323 --> 00:32:25,455 [yankin wuka] 658 00:32:29,024 --> 00:32:30,808 [Basho] Dakata, jira, jira. 659 00:32:32,853 --> 00:32:36,465 [dariya] Mun yi shi! 660 00:32:36,466 --> 00:32:40,774 [dariya sosai] Ah, mun yi shi! 661 00:32:40,775 --> 00:32:42,210 Mun yi lalata da shi! 662 00:32:42,211 --> 00:32:44,126 [Boy] [VO] Mun yi shi! Na san za mu yi... 663 00:32:44,127 --> 00:32:46,041 Na yi tunani tabbas za mu mutu. 664 00:32:46,042 --> 00:32:47,172 [Yaro] [VO] Oh. 665 00:32:47,173 --> 00:32:48,586 [bindigu da sauri] 666 00:32:48,587 --> 00:32:50,000 [Basho yayi gunaguni] 667 00:32:50,001 --> 00:32:51,719 [musayar harbin bindiga] 668 00:32:51,720 --> 00:32:53,438 [masu zubar jini] 669 00:32:53,439 --> 00:32:55,876 - Oh. [dariya] - [Glen] Kun harbe ni! 670 00:32:55,877 --> 00:32:57,225 Ka harbin iska...! 671 00:32:57,226 --> 00:32:59,445 Don haka muna yin kungiya mai kyau, eh? 672 00:32:59,446 --> 00:33:01,272 Mu tafi! 673 00:33:01,273 --> 00:33:04,275 [Glen] Baka. Hakan yayi zafi. 674 00:33:04,276 --> 00:33:06,234 Ba zan iya jin ƙafata ba. An harbe ni... 675 00:33:06,235 --> 00:33:07,866 A'a, ba, ba, ba, ba! Kar ku kashe shi. 676 00:33:07,867 --> 00:33:09,498 Kar ku kashe shi. Kar ku kashe shi. 677 00:33:09,499 --> 00:33:11,609 Shiyasa...da yasa... Yana da bayani. 678 00:33:11,610 --> 00:33:13,720 Ya auri Van Der Koy. Ba ka ba, Glen? 679 00:33:13,721 --> 00:33:15,461 Ee. Ee, ina da bayani. 680 00:33:15,462 --> 00:33:17,506 Ina da bayani. ina yi 681 00:33:17,507 --> 00:33:20,118 I... Ni a zahiri aiki a boye 682 00:33:20,119 --> 00:33:21,162 da Van Der Koys. 683 00:33:21,163 --> 00:33:22,686 - Ina zurfi, zurfi ... - Oh, zazzagewa! 684 00:33:22,687 --> 00:33:23,599 A'a, ba ku ba! 685 00:33:23,600 --> 00:33:24,643 [Glen] Iya. A'a, ba ni ba. 686 00:33:24,644 --> 00:33:25,819 Ba ni ba. ba ni ba, amma zan iya zama. 687 00:33:25,820 --> 00:33:27,733 Bench mataimakin lokaci! Haushi! 688 00:33:27,734 --> 00:33:29,519 [Glen] Zan iya shiga a ɓoye ku kasance a gefenku 689 00:33:29,520 --> 00:33:30,867 a yanzu. Ya Ubangijina, a'a! 690 00:33:30,868 --> 00:33:32,217 - [Bash] Da, da! - [Glen] Yesu Kristi, a'a! 691 00:33:32,218 --> 00:33:33,088 Kun shirya? 692 00:33:33,089 --> 00:33:34,262 A'a! 693 00:33:34,263 --> 00:33:36,046 [Bash] Ina Hilda?! 694 00:33:36,047 --> 00:33:37,178 [Glen] Tana a gidan. 695 00:33:37,179 --> 00:33:38,919 Tana a Van Der Koy babban gida! 696 00:33:38,920 --> 00:33:40,224 Aa, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, da, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da, ba, da. 697 00:33:40,225 --> 00:33:41,487 Zagi. Hilda ba a gan shi a can ba 698 00:33:41,488 --> 00:33:42,793 tsawon shekaru. Karya yake yi. 699 00:33:42,794 --> 00:33:43,836 Karya kake. 700 00:33:43,837 --> 00:33:45,490 A'a, ni... Ba karya nake yi ba. 701 00:33:45,491 --> 00:33:47,667 Kowace shekara kafin Bikin Kullin, 702 00:33:47,668 --> 00:33:49,233 Hilda ta jefa babbar liyafa 703 00:33:49,234 --> 00:33:51,496 ga baki daya batshit mahaukata iyali. 704 00:33:51,497 --> 00:33:53,303 Su duka zai kasance a can, mutum. 705 00:33:53,304 --> 00:33:55,110 Idan kuna so, kuna son su mutu, 706 00:33:55,111 --> 00:33:56,806 Zan iya shigar da ku a can. 707 00:33:56,807 --> 00:33:59,810 Ni ne mutumin ku. Zan iya shigar da ku a can. 708 00:33:59,811 --> 00:34:01,289 Duba, ni ba kamar su ba ne. 709 00:34:01,290 --> 00:34:04,901 Na kasance... Ina tare da likitana sauran ranan 710 00:34:04,902 --> 00:34:08,514 sai ya ce in duba ciki. kuma na yi. 711 00:34:08,515 --> 00:34:10,668 Ka sani, Na dudduba cikin, 712 00:34:10,669 --> 00:34:12,823 kuma na gane wannan ba ni bane. 713 00:34:12,824 --> 00:34:14,303 Wannan ba ni bane. 714 00:34:14,304 --> 00:34:16,478 Ka sani? 715 00:34:16,479 --> 00:34:19,003 Ba ni na gaske bane, sun tilasta ni shiga cikin wannan. 716 00:34:19,004 --> 00:34:21,483 Ee, sun tilasta ni. 717 00:34:21,484 --> 00:34:23,225 Saka ni a kan iska ruwan 'ya'yan itace tsarkakewa, 718 00:34:23,226 --> 00:34:24,529 canza sunana. 719 00:34:24,530 --> 00:34:27,707 Matata ma ta zabi ta... tufafina. 720 00:34:29,013 --> 00:34:30,362 Ba na son ko ruwan 'ya'yan itace. 721 00:34:30,363 --> 00:34:32,756 [sniffles] Da. 722 00:34:34,279 --> 00:34:36,760 Kun san me? Fuska su. 723 00:34:38,544 --> 00:34:40,415 Zan taimake ku. 724 00:34:40,416 --> 00:34:43,244 Ee, zan taimake ku. 725 00:34:43,245 --> 00:34:45,073 Zan samu ku cikin gidan. 726 00:34:45,074 --> 00:34:46,030 Za mu je can tare. 727 00:34:46,031 --> 00:34:47,117 Oh! 728 00:34:47,118 --> 00:34:48,438 [rashin ruwa, Glen ya murƙushe kai] 729 00:34:49,251 --> 00:34:53,950 Oh, shit. Oh, ba, ba. 730 00:34:53,951 --> 00:34:56,258 [Yaro] [VO] Uh. Kai. Um... 731 00:34:56,259 --> 00:34:57,171 Gumi dabino. 732 00:34:57,172 --> 00:34:58,694 [Yaro] [VO] Na ga haka. 733 00:34:58,695 --> 00:35:02,132 Pr... tabbas bai kasance ba zai... ba zai taimake mu ba. 734 00:35:02,133 --> 00:35:04,353 [Boy] [VO] Tabbataccen sauti kamar zai taimake mu. 735 00:35:04,354 --> 00:35:05,440 Oh, fuck. 736 00:35:05,441 --> 00:35:09,966 ♪ La la 737 00:35:09,967 --> 00:35:12,926 ♪ La la la la 738 00:35:18,541 --> 00:35:19,716 [mutumin tari] 739 00:35:20,717 --> 00:35:22,000 [Basho] A, iya. Ta haka. 740 00:35:22,001 --> 00:35:23,284 Kai ɗan gwagwarmaya ne, aboki. 741 00:35:23,285 --> 00:35:24,685 Zan iya amfani da ku dawo cikin rana. 742 00:35:25,678 --> 00:35:26,809 Ku zo. 743 00:35:26,810 --> 00:35:28,464 Ya shafe shekaru uku a cikin wannan ramin 744 00:35:28,465 --> 00:35:30,160 yin bindigoginsu masu ban tsoro. 745 00:35:30,161 --> 00:35:34,122 Na damfari dukansu zuwa ja da baya. [dariya] 746 00:35:35,645 --> 00:35:37,560 Ka sani, abu na farko suna kokarin kwace muku 747 00:35:37,561 --> 00:35:39,952 bege, amma ban taba barin nawa ba. 748 00:35:39,953 --> 00:35:42,956 Kuma ga abin da ya faru. Basho ya kyauta, baby. 749 00:35:42,957 --> 00:35:45,567 Ha-ha! Game da lokaci kuma. 750 00:35:45,568 --> 00:35:48,484 Akwai mutane da yawa, mutane da yawa suna la'akari da ni. 751 00:35:48,485 --> 00:35:51,639 Ina tare da juriya. 752 00:35:51,640 --> 00:35:54,793 Ee. Ha-ha! Duba, suna gwadawa 753 00:35:54,794 --> 00:35:57,927 don amfani da Culling, Kullin, 754 00:35:57,928 --> 00:36:00,495 don tsoratar da mutane daga shiga harkar mu, amma a'a. 755 00:36:00,496 --> 00:36:03,063 Duk karya ne da rudu kuma kowa ya san shi. 756 00:36:03,064 --> 00:36:06,066 Har yanzu muna da karfi... har yanzu karfi. 757 00:36:06,067 --> 00:36:07,502 [ci gaba da gunaguni] 758 00:36:07,503 --> 00:36:10,636 [kyautata kida] 759 00:36:16,338 --> 00:36:18,948 Da, da, da, da, da, da. 760 00:36:18,949 --> 00:36:21,190 Ku zo. Ku zo. Ku zo. Ha-ha-ha. Dama. 761 00:36:21,191 --> 00:36:23,432 Idan za mu je da Hilda, 762 00:36:23,433 --> 00:36:25,129 za mu bukaci sojoji. 763 00:36:26,217 --> 00:36:29,394 Mu je zuwa. Anan mutanena ke shigowa. 764 00:36:30,221 --> 00:36:32,658 Barka da zuwa... 765 00:36:34,225 --> 00:36:36,161 juriya. 766 00:36:36,162 --> 00:36:38,098 [kofa hinges creak] 767 00:36:39,143 --> 00:36:40,187 Rike 768 00:36:40,188 --> 00:36:41,666 [kwari suna ihu] 769 00:36:41,667 --> 00:36:42,581 To, jira. Kawai rike... 770 00:36:42,582 --> 00:36:44,148 ka rike, zaka iya? 771 00:36:44,149 --> 00:36:46,498 Me ke faruwa? Haushi 772 00:36:46,499 --> 00:36:48,848 [kyautata kida] 773 00:36:53,636 --> 00:36:54,592 [Benny iri] 774 00:36:54,593 --> 00:36:55,550 [jiki tsantsa] 775 00:36:56,900 --> 00:36:58,510 [Basho] Ku, ku, ku! Benny, Benny! 776 00:36:58,511 --> 00:36:59,598 A'a, babu, babu. Yana tare da ni. 777 00:36:59,599 --> 00:37:00,947 Ya taimake ni na tsere. 778 00:37:00,948 --> 00:37:02,297 Kai, yaya. Ni ne. 779 00:37:03,298 --> 00:37:05,081 Kai, yaya. 780 00:37:05,082 --> 00:37:06,822 Sanya hakan. 781 00:37:06,823 --> 00:37:08,563 eh? Ni ne. 782 00:37:08,564 --> 00:37:10,653 - [duka dariya] - [Basho] Ni ne. 783 00:37:10,654 --> 00:37:12,829 Oh, ya ya, aboki? 784 00:37:14,918 --> 00:37:17,442 Ina kowa yake? Ina sauran tawagar? 785 00:37:22,969 --> 00:37:24,709 Mapple apple raƙuma. 786 00:37:24,710 --> 00:37:28,236 [Boy] [VO] Mapple apple menene? Wannan ... hakan ba zai iya zama daidai ba. 787 00:37:29,324 --> 00:37:33,284 Dukkansu? Eh? 788 00:37:33,285 --> 00:37:34,720 yaya? 789 00:37:37,157 --> 00:37:38,680 Dodo buns na dogayen fitulu. 790 00:37:38,681 --> 00:37:40,464 [Boy] [VO] Uh-oh. Ba ya iya karanta lebbansa. 791 00:37:40,465 --> 00:37:43,207 Shin yana murmushi? A cikin wani harshe dabam? 792 00:37:44,730 --> 00:37:45,904 Jira, jira, jira. Jira. 793 00:37:45,905 --> 00:37:48,038 Yanmai fa? Ina ita? 794 00:37:48,039 --> 00:37:49,299 Yanmai. 795 00:37:49,300 --> 00:37:50,692 Momo parking lot. 796 00:37:50,693 --> 00:37:51,824 [Yaro] [VO] Wataƙila ba a ce haka ba 797 00:37:51,825 --> 00:37:52,956 Wataƙila idan na maida hankali, Zan iya... 798 00:37:52,957 --> 00:37:54,261 Zaɓi Takaddun Magana. 799 00:37:54,262 --> 00:37:55,567 [Yaro] [VO] Eh, wani abu game da pickles. 800 00:37:55,568 --> 00:37:56,915 Schnoogleboob Droptop. 801 00:37:56,916 --> 00:37:57,961 [Yaro] [VO] Shin waɗannan kalmomi ne? Ba... 802 00:37:57,962 --> 00:37:59,222 Dodo buns ga tsuntsu kunkuru. 803 00:37:59,223 --> 00:38:02,444 [Boy] [VO] Dodo buns suna jin daɗi. A- ba. 804 00:38:02,445 --> 00:38:03,879 [kuka] 805 00:38:03,880 --> 00:38:07,144 [Yaro] [VO] Oh, jira. Dodo buns ba dadi. 806 00:38:07,145 --> 00:38:09,146 [suka] 807 00:38:10,974 --> 00:38:13,542 [Yaro] [VO] Ban taɓa ji ba babban mutum yayi kuka 808 00:38:13,543 --> 00:38:16,131 Ban tabbata yadda sauti yake ba. 809 00:38:16,132 --> 00:38:18,720 [yana kururuwa kamar biri] 810 00:38:18,721 --> 00:38:20,331 [Yaro] [VO] A'a, hakan ba zai iya zama ba. 811 00:38:20,332 --> 00:38:23,028 [kuka] 812 00:38:23,029 --> 00:38:27,643 [Boy] [VO] Yi hakuri game da ... dodo buns. 813 00:38:29,906 --> 00:38:30,994 Eh. 814 00:38:33,692 --> 00:38:36,304 Ah! Wannan karan zai biya wannan! 815 00:38:36,305 --> 00:38:37,392 [kujera ta yi ihu] 816 00:38:37,393 --> 00:38:40,090 [na nishi] 817 00:38:40,091 --> 00:38:42,788 [haske] 818 00:38:46,096 --> 00:38:48,227 Ka san me, Benny? 819 00:38:48,228 --> 00:38:50,666 Za mu yi da kanmu. Muna da makamin sirri. 820 00:38:51,406 --> 00:38:52,580 [Boy] [VO] Yana magana game da ni. 821 00:38:52,581 --> 00:38:56,498 Na ga wannan mutumin saukar da dukan tawagar 822 00:38:56,499 --> 00:38:57,976 sojojin Van Der Koy. 823 00:38:57,977 --> 00:38:59,456 [Yaro] [VO] Na yi haka. 824 00:38:59,457 --> 00:39:00,936 Ya kashe sama da mutum ɗari. 825 00:39:00,937 --> 00:39:02,286 [Yaro] [VO] Dan karin gishiri. 826 00:39:02,287 --> 00:39:03,504 Da hanun sa. 827 00:39:03,505 --> 00:39:04,593 [Yaro] [VO] Tabbas ba gaskiya bane. 828 00:39:04,594 --> 00:39:06,855 Babu cin zarafi. 829 00:39:06,856 --> 00:39:09,380 Iya, wannan... Wannan ita ce harbin mu. 830 00:39:09,381 --> 00:39:11,860 [dariya] Iya. 831 00:39:11,861 --> 00:39:15,517 Ka sani, a karon farko cikin shekaru kuma. 832 00:39:15,518 --> 00:39:17,953 Ka san abin da na sani? 833 00:39:17,954 --> 00:39:19,782 Na san inda Hilda za ta kasance. 834 00:39:19,783 --> 00:39:21,087 - [Benny] Hm. - Da. 835 00:39:21,088 --> 00:39:22,218 [dariya] 836 00:39:22,219 --> 00:39:24,743 Ee, duk abin da muke bukata hanya ce ta shiga. 837 00:39:25,396 --> 00:39:26,441 Kun san lokacin nawa ne? 838 00:39:26,442 --> 00:39:27,528 M-hm. 839 00:39:27,529 --> 00:39:30,400 Lokacin tsarawa. [dariya] 840 00:39:30,401 --> 00:39:31,902 Ya buga wa Tammy Tam. 841 00:39:31,903 --> 00:39:33,403 Iblis biya Tammy Tam. 842 00:39:33,404 --> 00:39:35,798 [Yaro] [VO] [ya rikice] Ee. Tafi... tafi tawaga. 843 00:39:35,799 --> 00:39:37,451 [Benny] Iya. 844 00:39:37,452 --> 00:39:39,104 [rustle papers] 845 00:39:39,105 --> 00:39:41,368 [Basho] Mu je... 846 00:39:41,369 --> 00:39:43,632 [masu magana mara kyau] 847 00:39:49,464 --> 00:39:51,116 [lantarki na lantarki] 848 00:39:51,117 --> 00:39:52,684 [voice over speaker] Kowane mutum daya keta umarni... 849 00:39:52,685 --> 00:39:55,121 [siren kuka mai nisa] 850 00:39:55,122 --> 00:39:57,254 [fuka-fukai suna harba] 851 00:40:02,128 --> 00:40:05,349 [waƙar motsin rai] 852 00:40:18,275 --> 00:40:20,103 [Mina] [VO] Za mu samu mu sihiri cikakke wuri 853 00:40:20,104 --> 00:40:21,887 kuma ku zauna a can har abada. 854 00:40:23,585 --> 00:40:25,282 Kuna tare da ni? 855 00:40:26,762 --> 00:40:29,808 [muryar da ba ta dace ba akan lasifikar] 856 00:40:31,593 --> 00:40:33,812 [fuka-fukai suna harba] 857 00:40:35,423 --> 00:40:36,814 Muna da dalilin gaskata 858 00:40:36,815 --> 00:40:39,295 dukan iyalin Van Der Koy suna cikin gidan. 859 00:40:39,296 --> 00:40:41,777 Van Der Koys an yi su ne na 'yan'uwa uku. 860 00:40:41,778 --> 00:40:44,214 Yanzu Gidiyon, yana tafiyar da tituna. 861 00:40:44,215 --> 00:40:46,912 Melanie yana gudanar da kasuwanci da PR. 862 00:40:46,913 --> 00:40:50,698 Yuni 27, ita ce shugabar tsaro. 863 00:40:50,699 --> 00:40:53,266 Kuma Glen, ba ya da kai. 864 00:40:53,267 --> 00:40:55,833 [Yaro] [VO] M-hm, tafukan gumi. 865 00:40:55,834 --> 00:41:00,142 Yanzu, duk suna karɓar oda daga Hilda. 866 00:41:00,143 --> 00:41:01,839 [VO] Yanzu, bikin Culling zai fara da karfe 10:00, 867 00:41:01,840 --> 00:41:05,038 ma'ana suna tafiya gidan da karfe 8:00. Ee. 868 00:41:05,039 --> 00:41:08,238 Wannan yana ba mu taga na awa biyu in shigar da ku... 869 00:41:08,239 --> 00:41:09,804 [Yaro] [VO] Ah! 870 00:41:09,805 --> 00:41:11,763 [Basho] [VO] Amma ba za ku iya ba ku shiga cikin bindigogi a-cirewa. 871 00:41:11,764 --> 00:41:13,330 Tsaro yana tafiya zama m. 872 00:41:15,288 --> 00:41:16,898 Dakin cin abinci! 873 00:41:16,899 --> 00:41:18,117 Nan ke nan Shirin Benny ya shigo. 874 00:41:18,118 --> 00:41:19,422 Cire shi, Benny boy. 875 00:41:19,423 --> 00:41:21,512 Go-go robot guitar da biscuit. 876 00:41:21,513 --> 00:41:22,818 [Yaro] [VO] Rike. 877 00:41:23,949 --> 00:41:25,560 [Benny] [VO] Mai nutsewar teku na naman hamma 878 00:41:25,561 --> 00:41:27,039 rawar platter. 879 00:41:27,040 --> 00:41:28,780 Me zance? 880 00:41:28,781 --> 00:41:30,521 Hm [dariya] 881 00:41:30,522 --> 00:41:32,480 Ee. 882 00:41:33,785 --> 00:41:35,047 [Yaro] [VO] Shin ina bukata? fahimtar wannan? 883 00:41:35,048 --> 00:41:36,221 Za mu maimaita shirin. 884 00:41:36,222 --> 00:41:37,571 [Yaro] [VO] Wannan yana jin mahimmanci. 885 00:41:37,572 --> 00:41:38,920 Wannan shi ne dukan shirin. 886 00:41:38,921 --> 00:41:41,532 [Mina] Wataƙila kawai yin riya ka gane. 887 00:41:41,533 --> 00:41:44,274 Ci gaba da sallama. Kalli abin burgewa. 888 00:41:45,275 --> 00:41:47,319 [Benny yayi dariya] 889 00:41:47,320 --> 00:41:50,062 ...bumper mop mop. [dariya] 890 00:41:50,063 --> 00:41:51,280 Caplinky? 891 00:41:51,281 --> 00:41:53,152 [Boy] [VO] Tabbas. Caplinky. 892 00:41:54,110 --> 00:41:57,156 Basho yana murna. Dole ne ya zama kyakkyawan tsari. 893 00:41:57,157 --> 00:41:58,506 Ba na son wannan shirin. 894 00:42:01,770 --> 00:42:03,293 [bindigogi] 895 00:42:04,294 --> 00:42:06,470 [Boy] [VO] Na yi amanna cewa shirin zai yi yi hankali lokacin da ya faru. 896 00:42:06,471 --> 00:42:07,905 Kamar sihirin sihiri. 897 00:42:07,906 --> 00:42:09,559 Yawancin abubuwan ban mamaki. 898 00:42:09,560 --> 00:42:12,040 <> Amma sai wani abin mamaki ya faru. 899 00:42:12,041 --> 00:42:15,544 Sai dai ni ne mai sihiri. Kuma ban san sihiri ba 900 00:42:15,545 --> 00:42:18,971 Babu wanda ya san sihiri. Shi ya sa yana da sihiri. 901 00:42:18,972 --> 00:42:22,399 [Yaro] [VO] Dama. Don haka, wannan yana da kyau. 902 00:42:22,400 --> 00:42:24,053 Wannan yayi kyau. 903 00:42:27,143 --> 00:42:29,928 [dariya] 904 00:42:31,495 --> 00:42:34,542 [kyautata kida] 905 00:42:42,724 --> 00:42:45,334 [Sojan VDK ya yi gunaguni] 906 00:42:45,335 --> 00:42:47,859 [Boy] [VO] Yayi. Irin wannan tsari ne. 907 00:42:49,208 --> 00:42:52,429 Makamai. Hadari. Za mu yi yaƙi. 908 00:42:52,430 --> 00:42:53,560 Lokaci ya yi. 909 00:42:53,561 --> 00:42:55,084 Ka ba ni makami da... 910 00:42:55,998 --> 00:42:57,434 Yanzu ya zo da wuya part. 911 00:42:59,001 --> 00:43:01,045 Tambarin skidmark. 912 00:43:01,046 --> 00:43:04,484 [Yaro] [VO] An yi baƙin ciki. Don a ruɗe sosai. 913 00:43:04,485 --> 00:43:06,965 Mai zurfi, cikin rudani. 914 00:43:06,966 --> 00:43:09,446 [waƙar party a kusa] 915 00:43:09,447 --> 00:43:11,579 [kira tsuntsu] 916 00:43:13,058 --> 00:43:15,931 [waƙa mai kwantar da hankali] 917 00:43:18,586 --> 00:43:19,630 [Mina] A ƙarshe! 918 00:43:19,631 --> 00:43:20,804 Ya canza! 919 00:43:20,805 --> 00:43:22,372 [Yaro] [VO] Dama. Ni mai dafa abinci ne. 920 00:43:22,373 --> 00:43:23,981 Me yasa nake dafa abinci? 921 00:43:23,982 --> 00:43:26,681 [Kramer] wurin abincin dare zai fara nan ba da jimawa ba. 922 00:43:26,682 --> 00:43:29,118 Fara sanya kirim mai tsami. 923 00:43:29,901 --> 00:43:31,467 [Yaro] [VO] Ban sani ba me ake nufi. 924 00:43:31,468 --> 00:43:33,992 Yaya zan yi plate da creme? Me ya sa nake yin crème plating?! 925 00:43:33,993 --> 00:43:35,603 [Mina] Kada ku busa murfin ku. 926 00:43:35,604 --> 00:43:37,561 Kawai yi chef-y. 927 00:43:42,044 --> 00:43:45,134 [mutum yana waka cikin harshen waje] 928 00:43:49,791 --> 00:43:51,357 Oh, macaroni! 929 00:43:54,534 --> 00:43:55,709 Gwada daya. 930 00:43:55,710 --> 00:43:57,885 Masu dafa abinci suna cin abubuwa. 931 00:43:57,886 --> 00:44:00,671 [Yaro] [VO] Lafiya. Makaron daya, 932 00:44:01,237 --> 00:44:04,457 amma sai in sami... Menene wancan? 933 00:44:04,458 --> 00:44:05,936 Macaron. 934 00:44:05,937 --> 00:44:07,873 [Yaro] [VO] Yana da daɗi. 935 00:44:07,874 --> 00:44:10,321 Ku ci ƙari. Kai mai dafa abinci ne. 936 00:44:10,322 --> 00:44:12,770 [mutum ya ci gaba da waka] 937 00:44:14,685 --> 00:44:15,730 [Yaro ya gamsu da dariya] 938 00:44:15,731 --> 00:44:17,383 Strawberry. 939 00:44:17,384 --> 00:44:19,036 Karamel. 940 00:44:19,037 --> 00:44:20,821 Vanilla. 941 00:44:20,822 --> 00:44:23,389 Don haka taushi da squishy. 942 00:44:24,913 --> 00:44:25,956 [Mina] Ah. 943 00:44:25,957 --> 00:44:27,176 [Yaro] [VO] Eh-oh. 944 00:44:28,481 --> 00:44:29,787 Ba ya murna. 945 00:44:31,049 --> 00:44:34,399 [muttered tattaunawa] 946 00:44:34,400 --> 00:44:36,750 [Kramer] Barka da yamma. Happy Culling. 947 00:44:36,751 --> 00:44:39,536 Gidiyon ya shirya mafi menu mai ban sha'awa a gare ku duka. 948 00:44:50,199 --> 00:44:52,113 [Yaro] [VO] Ni kayan aiki ne. 949 00:44:52,114 --> 00:44:54,746 An tsara don manufa guda ɗaya. Don kashe... 950 00:44:54,747 --> 00:44:57,379 [Mina] Ba ku gani kamar kayan aiki. 951 00:44:57,380 --> 00:44:58,903 [Boy] [VO] Zan tafi kula da wani abu. 952 00:44:58,904 --> 00:45:01,209 <> Shi kaɗai. Ka tsaya anan 953 00:45:01,210 --> 00:45:03,647 <> kuma a ƙwace macaroni duka za ku iya samu. 954 00:45:03,648 --> 00:45:05,082 Kuma idan na gama, 955 00:45:05,083 --> 00:45:08,478 za mu kawo su zuwa mu sihiri cikakke wuri. 956 00:45:08,479 --> 00:45:09,826 Shin yana da kyau? 957 00:45:09,827 --> 00:45:12,046 An karɓi manufa. 958 00:45:12,047 --> 00:45:13,657 Amma me za ku yi? 959 00:45:14,832 --> 00:45:16,072 [Yaro] [VO] Zan yi aikin chef-y. 960 00:45:17,705 --> 00:45:19,445 [kyautata kida] 961 00:45:23,145 --> 00:45:24,233 [bude bangs] 962 00:45:25,364 --> 00:45:26,496 [masu zafi] 963 00:45:32,067 --> 00:45:33,851 Har yanzu ana jira a kan creme... 964 00:45:33,852 --> 00:45:35,330 [gudu] 965 00:45:35,331 --> 00:45:37,267 [yankin wukake] 966 00:45:37,268 --> 00:45:39,204 [soya kwanon rufi] 967 00:45:42,381 --> 00:45:43,991 [clanking] 968 00:45:43,992 --> 00:45:45,297 [mace shugabar grunts] 969 00:45:47,038 --> 00:45:50,389 - Aah! - [masu zubar jini] 970 00:45:50,390 --> 00:45:52,261 Aah! 971 00:45:53,392 --> 00:45:56,068 [gudu] 972 00:45:56,069 --> 00:45:57,929 [clanking] 973 00:45:57,930 --> 00:45:59,789 [fatar fata] 974 00:45:59,790 --> 00:46:00,922 [yanka da wuka] 975 00:46:00,923 --> 00:46:02,184 [fas] 976 00:46:03,925 --> 00:46:05,317 [masu zafi] 977 00:46:06,841 --> 00:46:07,885 [yankin wuka] 978 00:46:15,240 --> 00:46:16,285 [slit makogwaro] 979 00:46:19,114 --> 00:46:20,201 [yankakken kai] 980 00:46:20,202 --> 00:46:23,726 [ jini splattering ] 981 00:46:23,727 --> 00:46:25,728 [Boy] [VO] Na yi shi! Iya! 982 00:46:25,729 --> 00:46:27,731 Dan wasa Daya yayi nasara! 983 00:46:27,732 --> 00:46:28,731 [kuwa] 984 00:46:28,732 --> 00:46:30,125 [Yaro] [VO] Eh, jira. 985 00:46:31,648 --> 00:46:32,953 Sun bambanta. 986 00:46:32,954 --> 00:46:34,563 Me ya sa suka bambanta? 987 00:46:34,564 --> 00:46:36,500 Ya yanka kawai a kashe kai. 988 00:46:36,501 --> 00:46:38,437 [Yaro] [VO] Wani abu a kashe. 989 00:46:41,397 --> 00:46:44,007 - [mace ta yi kururuwa] - [babban kafa] 990 00:46:44,008 --> 00:46:46,619 [Yaro] [VO] Na kashe Hilda ba daidai ba? 991 00:46:46,620 --> 00:46:47,576 Gotcha 992 00:46:47,577 --> 00:46:48,926 A, ba, ba, ba. 993 00:46:48,927 --> 00:46:49,926 Mm. 994 00:46:49,927 --> 00:46:51,058 Ban yi rajista don wannan ba. 995 00:46:51,059 --> 00:46:52,712 ina samun fuck daga nan. 996 00:46:52,713 --> 00:46:53,865 W... dakata. 997 00:46:53,866 --> 00:46:55,018 Sanya shi ƙasa. 998 00:46:55,019 --> 00:46:56,934 [masu cin abinci suna firgita] 999 00:46:56,935 --> 00:46:58,587 [bindigu harba] 1000 00:46:58,588 --> 00:47:01,069 Kowa ya rufe naka fucking kek ramukan. 1001 00:47:01,070 --> 00:47:02,940 Koma cikin hali. 1002 00:47:02,941 --> 00:47:04,159 Zauna. 1003 00:47:05,551 --> 00:47:06,814 Na gode. 1004 00:47:08,641 --> 00:47:12,080 [dariya] Haka ne, duk 'yan wasan kwaikwayo ne. 1005 00:47:13,298 --> 00:47:15,605 Lokaci ne kawai kafin wani yayi kokari 1006 00:47:15,606 --> 00:47:18,781 saukar da sarauniya a ranar Culling. 1007 00:47:18,782 --> 00:47:22,568 Don haka an tsara shirye-shiryen dalla-dalla yanayin abincin dare na iyali 1008 00:47:22,569 --> 00:47:25,245 rubuta ta naku da gaske. 1009 00:47:25,246 --> 00:47:27,922 Flypaper ga wawaye. 1010 00:47:27,923 --> 00:47:31,272 Oh. Sauƙi yanzu! 1011 00:47:31,273 --> 00:47:33,230 Babu buƙatar samun duk butthurt saboda ka fadi 1012 00:47:33,231 --> 00:47:38,106 gwanin sana'a da tattaunawa mai kama da rayuwa. 1013 00:47:38,107 --> 00:47:40,456 Babban aiki, kowa da kowa. Da gaske. 1014 00:47:40,457 --> 00:47:43,023 Sai dai kai, Dennis. 1015 00:47:43,024 --> 00:47:46,854 Ni... Ban ma san me zan yi ba gaya muku kuma. [ba'a] 1016 00:47:47,463 --> 00:47:50,182 Ba ka samu ba. 1017 00:47:50,183 --> 00:47:52,903 Ka ji wani bacin rai, Dennis! 1018 00:47:52,904 --> 00:47:54,556 Ka yi tunani. 1019 00:47:54,557 --> 00:47:55,949 Kun kasance fanko harsashi a nan. 1020 00:47:55,950 --> 00:47:59,823 Har yanzu kuna ci gaba game da damn kiddy wasa? 1021 00:48:01,433 --> 00:48:02,651 Yana da kyau, Gram Gram. 1022 00:48:02,652 --> 00:48:06,263 Komawa kawai tsotsar mangoro. 1023 00:48:06,264 --> 00:48:09,614 Gram asalin sunan farko. Kawai, uh, sauki ajiye ta anan. 1024 00:48:09,615 --> 00:48:13,576 Eh, harba damn hobo don haka zan iya zuwa kallon shirye-shiryena. 1025 00:48:13,577 --> 00:48:16,057 Ina fama da shi, Gram Gram. 1026 00:48:16,058 --> 00:48:17,623 Komawa kawai... 1027 00:48:19,277 --> 00:48:23,499 [dariya] Babban kuskure, dingle-fuck. 1028 00:48:24,717 --> 00:48:29,113 Yanzu, jefar da gun ko ta sauke maka. 1029 00:48:30,027 --> 00:48:31,854 [dariya] 1030 00:48:31,855 --> 00:48:33,683 [Yaro ya yi gunaguni] 1031 00:48:37,078 --> 00:48:38,817 [Gideon] To. 1032 00:48:38,818 --> 00:48:41,082 Mu ba matar wani dakin aiki, zamu iya? 1033 00:48:41,083 --> 00:48:42,344 [Sojan VDK] Taho. 1034 00:48:44,520 --> 00:48:47,653 [kayan kida yana wasa] 1035 00:48:53,224 --> 00:48:56,662 [June 27 murmurewa] 1036 00:49:03,931 --> 00:49:05,192 [clanking] 1037 00:49:05,193 --> 00:49:07,259 [ci gaba da grunting] 1038 00:49:07,260 --> 00:49:09,327 [farantin karfe] 1039 00:49:10,938 --> 00:49:13,113 [ci gaba da grunting] 1040 00:49:13,114 --> 00:49:15,377 - [fashewar kashi] - [June27 na nishi] 1041 00:49:15,378 --> 00:49:16,768 [Yaro ya yi gunaguni] 1042 00:49:16,769 --> 00:49:19,381 [June 27 mai tsanani] 1043 00:49:21,122 --> 00:49:25,342 [Yaro ya yi gunaguni] 1044 00:49:25,343 --> 00:49:26,954 Shin shine mafi kyawun da kuka samu? 1045 00:49:26,955 --> 00:49:27,998 [katana clanks] 1046 00:49:29,086 --> 00:49:32,175 [gudu] 1047 00:49:32,176 --> 00:49:33,656 [makamai masu fashewa] 1048 00:49:45,711 --> 00:49:46,756 Ku zo! 1049 00:49:48,018 --> 00:49:50,978 [gudu] 1050 00:49:55,243 --> 00:49:56,983 [haske] 1051 00:49:56,984 --> 00:49:57,984 [kwalkwali] 1052 00:50:01,466 --> 00:50:05,034 Ooh. Tana da kyau. 1053 00:50:05,035 --> 00:50:07,820 - [June27 iri] - [Yaro ya yi gunaguni] 1054 00:50:07,821 --> 00:50:08,996 [rudu] 1055 00:50:11,259 --> 00:50:13,957 [VO] Rayuwata gaba ɗaya gina har zuwa wannan lokacin, 1056 00:50:13,958 --> 00:50:15,914 kuma na kasa. 1057 00:50:15,915 --> 00:50:18,875 [dabbobi suna jin zafi] 1058 00:50:24,315 --> 00:50:26,164 [rawar tsawa] 1059 00:50:26,165 --> 00:50:28,015 [kuwa] 1060 00:50:36,197 --> 00:50:38,851 [ciwon kai] 1061 00:50:43,378 --> 00:50:44,944 [Shaman] [VO] Na san mahaifiyarka. 1062 00:50:46,381 --> 00:50:48,426 Za ka rama mata. 1063 00:50:51,951 --> 00:50:54,998 [kuka, shake] 1064 00:51:01,222 --> 00:51:03,114 [VDK soja] Hey. 1065 00:51:03,115 --> 00:51:04,757 [bindigu da sauri] 1066 00:51:04,758 --> 00:51:06,401 [Shaman] Ah! 1067 00:51:12,842 --> 00:51:14,148 - [fashewar kashi] - [Sojan VDK ya yi gunaguni] 1068 00:51:14,149 --> 00:51:15,671 [Shaman] Ah! 1069 00:51:18,152 --> 00:51:20,067 - [bushi jifa] - [Gideon yayi dariya] 1070 00:51:27,596 --> 00:51:29,728 [June27] Salon fadanku. 1071 00:51:29,729 --> 00:51:31,860 Zan gane shi a ko'ina. 1072 00:51:31,861 --> 00:51:34,951 Shaman ne ya horar da ku. Ina ya ke? 1073 00:51:37,171 --> 00:51:39,129 [Gideon] Wataƙila ya so ya gaya mata abinda take so ta sani 1074 00:51:39,130 --> 00:51:40,434 kafin ta sa ka 1075 00:51:40,435 --> 00:51:43,568 ta sirri kadan filleted fuck-kifi. 1076 00:51:45,179 --> 00:51:47,050 [Yaro] [VO] Karanta bakina. 1077 00:51:47,051 --> 00:51:49,139 [bakuna] Fuska ku. 1078 00:51:49,140 --> 00:51:50,706 [gudu] 1079 00:51:54,275 --> 00:51:56,015 [Boy] [VO] Ba da gaske ba kamata ya yi abin dariya. 1080 00:51:56,016 --> 00:51:57,756 <> Ta karanta lips dina ko...? 1081 00:51:57,757 --> 00:51:59,496 - [jifa tomahawk] - [Gideon ya yi kuka] 1082 00:51:59,497 --> 00:52:01,217 - A, ba, ba. - [Boy] [VO] Ba. Ta samu. 1083 00:52:02,239 --> 00:52:03,805 [Gideon] Ok. 1084 00:52:03,806 --> 00:52:07,417 Sauƙi, Yuni. Hm? Yana da wasu amsoshi. 1085 00:52:07,418 --> 00:52:09,855 Wannan zai buƙaci kadan na finesse. 1086 00:52:10,421 --> 00:52:12,554 Ka ba mu wani sirri, lafiya? 1087 00:52:17,080 --> 00:52:18,560 [gudu] 1088 00:52:22,564 --> 00:52:24,043 [kofa ta rufe] 1089 00:52:26,568 --> 00:52:28,700 Lafiya. Magana ta gaskiya. 1090 00:52:28,701 --> 00:52:30,528 [dariya] 1091 00:52:31,529 --> 00:52:33,095 Don Allah kar a sa ni in yi wannan. 1092 00:52:33,096 --> 00:52:36,752 Wannan azabtarwa shit yana bani jini na hanci. 1093 00:52:37,622 --> 00:52:39,668 Kun ji haushi, an kashe ku wasu mutane, na gane shi. 1094 00:52:40,930 --> 00:52:42,278 Hilda 'yar uwata, 1095 00:52:42,279 --> 00:52:44,412 baka tunani Na san mece ce? 1096 00:52:46,936 --> 00:52:48,720 [kujera ƙugiya] 1097 00:52:48,721 --> 00:52:49,939 [murmushi] 1098 00:52:52,594 --> 00:52:53,986 [kujera] 1099 00:53:01,255 --> 00:53:05,955 Na gaji da wannan Kullin kamar yadda kuke. 1100 00:53:05,956 --> 00:53:07,303 Duk shekara, 1101 00:53:07,304 --> 00:53:09,480 mu ci gaba da wannan daji cin duri 1102 00:53:09,481 --> 00:53:11,569 tara mata "makiya." 1103 00:53:11,570 --> 00:53:13,657 Mun gudu daga geese shekaru da suka wuce. 1104 00:53:13,658 --> 00:53:16,183 Ina can wajen tattarawa cin gindin tattabarai. 1105 00:53:18,446 --> 00:53:21,143 Tituna suna da tsabta. 1106 00:53:21,144 --> 00:53:24,581 Mun ci yakin amma bai ishe ta ba. 1107 00:53:24,582 --> 00:53:27,977 Ta kasance mai ruɗi, tana ɓoyewa cikin bukar ta. 1108 00:53:27,978 --> 00:53:32,111 Kuma me yasa? Domin har yanzu yana can. 1109 00:53:32,112 --> 00:53:36,246 Wannan shitdick-for-fucks gandun daji. 1110 00:53:36,247 --> 00:53:37,682 Shaman. 1111 00:53:46,996 --> 00:53:49,193 [masu haske] 1112 00:53:49,194 --> 00:53:51,467 [takan sigari] 1113 00:53:51,468 --> 00:53:53,742 [Gideon ya yi dariya] 1114 00:53:59,530 --> 00:54:02,272 [yana busa hayaki] 1115 00:54:04,187 --> 00:54:05,232 [ciwon kai] 1116 00:54:08,670 --> 00:54:12,369 Na gaji Marasa lafiya. Kuna son kawo karshen tashin hankalin? 1117 00:54:12,370 --> 00:54:14,849 Kawai bani Shaman. 1118 00:54:14,850 --> 00:54:17,830 Hilda wani guntun tsaki, amma shi ma haka. 1119 00:54:17,831 --> 00:54:20,812 Bai tsaya ba 'har daya daga cikinsu ya mutu. 1120 00:54:20,813 --> 00:54:23,358 Na gama badawa wanne. 1121 00:54:23,359 --> 00:54:25,904 [Yaro] [VO] To, ba ni ba. 1122 00:54:26,949 --> 00:54:29,298 [Gideon ya fitar da numfashi] 1123 00:54:29,299 --> 00:54:31,258 Kun shirya mutuwa don wannan, eh? 1124 00:54:33,869 --> 00:54:35,566 [exhales] 1125 00:54:37,394 --> 00:54:40,005 Kuna da wuta a cikin ku. 1126 00:54:41,485 --> 00:54:42,878 Na manta menene haka. 1127 00:54:46,229 --> 00:54:47,317 Fuska shi. 1128 00:54:49,363 --> 00:54:51,626 Lokaci don gwada wannan ta wata hanya. 1129 00:54:54,933 --> 00:54:58,154 Bari mu ga nisa wannan tsayin daka yana samun ku. 1130 00:55:00,765 --> 00:55:02,113 [kofa ta bude] 1131 00:55:02,114 --> 00:55:03,201 - [jifa] - [Yaro ya yi nishi] 1132 00:55:03,202 --> 00:55:04,813 A shirye garin kisan kai, uwa uba?! 1133 00:55:04,814 --> 00:55:06,336 ehh?! Kuna son ƙarin?! 1134 00:55:06,337 --> 00:55:07,858 Har yanzu ban gama da shi ba. 1135 00:55:07,859 --> 00:55:09,600 [Melanie] Ba ya gani kamar yadda kuka fara. 1136 00:55:09,601 --> 00:55:10,905 Me ke faruwa? 1137 00:55:10,906 --> 00:55:13,735 Shin ya ba Gidiyon widdle a nosebweed? 1138 00:55:13,736 --> 00:55:15,214 Fita daga hanyata. 1139 00:55:16,128 --> 00:55:19,306 Kun yi dare mai aiki. Maganar garin. 1140 00:55:20,568 --> 00:55:22,700 Kasani fiye da yadda nake zato, amma wannan yana da kyau. 1141 00:55:22,701 --> 00:55:24,180 Wannan zai yi wasa. 1142 00:55:24,876 --> 00:55:27,443 Ba mu hadu ba. Ni Melanie 1143 00:55:27,444 --> 00:55:30,012 Na yi imani kun murkushe kan mijina 1144 00:55:30,013 --> 00:55:31,753 da benci vise. 1145 00:55:32,536 --> 00:55:35,408 Amma kun yi kuskuren matasa. 1146 00:55:35,409 --> 00:55:37,846 Kun kashe zalunci Van Der Koy. 1147 00:55:39,108 --> 00:55:42,590 Kuna da wani tunani yaya wuya... 1148 00:55:44,766 --> 00:55:48,900 don nemo mai masaukin baki awa daya kafin lokacin iska? 1149 00:55:49,901 --> 00:55:52,295 Na shafe shekaru suna tsara Glen ga abin da ya kasance, 1150 00:55:52,296 --> 00:55:54,601 kai dan iska kadan. 1151 00:55:54,602 --> 00:55:57,125 Kuna tunani ka zazzage show na, 1152 00:55:57,126 --> 00:55:59,737 amma kawai ka bani babban abin jan hankali. 1153 00:56:00,651 --> 00:56:03,437 Kuna so ku zama alama, ba ka ba? 1154 00:56:03,438 --> 00:56:06,091 Barazana ga daular mu. 1155 00:56:06,657 --> 00:56:08,615 Ba na jin tsoro, masoyi. 1156 00:56:08,616 --> 00:56:11,358 Ka manta wanda ke iko labari. 1157 00:56:12,489 --> 00:56:14,860 Oh, zan yi muku 1158 00:56:14,861 --> 00:56:17,232 don haka kyakkyawa a gare su. 1159 00:56:17,233 --> 00:56:22,106 Dainty. M. Haka za su gan ka. 1160 00:56:22,107 --> 00:56:26,634 Kuma duk za su yi kallo kuma ku yi murna yayin da kuka mutu. 1161 00:56:27,461 --> 00:56:30,180 A kai shi studio. 1162 00:56:30,181 --> 00:56:32,901 [kyautata kida] 1163 00:56:41,910 --> 00:56:44,652 [injini suna farfaɗowa] 1164 00:56:49,831 --> 00:56:51,963 [Sojoji na VDK suna damuwa] 1165 00:56:55,489 --> 00:56:57,534 Za mu yi yi wannan aiki ba tare da mai gida ba, 1166 00:56:57,535 --> 00:56:59,580 ma'ana ina buƙatar kyamarori don ba da labari. 1167 00:56:59,581 --> 00:57:01,712 Ina son kyamara uku a cikin yankin splatter. 1168 00:57:01,713 --> 00:57:03,845 Idan baku sami wannan ruwan tabarau ba cike da jini, 1169 00:57:03,846 --> 00:57:05,346 kuna yin kuskure. 1170 00:57:05,347 --> 00:57:06,847 Muna sake yin aikin intro. 1171 00:57:06,848 --> 00:57:09,067 - Hilda ta shiga daga mataki dama. - [June27] Hilda? 1172 00:57:09,068 --> 00:57:10,459 Tana nan? 1173 00:57:10,460 --> 00:57:12,114 [Melanie] Ee, ta ƙarshe ta fice daga kogon ta. 1174 00:57:12,115 --> 00:57:14,420 Glen ya mutu. Za a yi tambayoyi. 1175 00:57:14,421 --> 00:57:16,379 Suna buƙatar tabbaci har yanzu muna cikin iko. 1176 00:57:16,380 --> 00:57:18,011 Hilda ce kawai za ta iya ba su hakan. 1177 00:57:18,012 --> 00:57:19,501 Kar ka gaya mata wane ne mai daukar nauyin mu 1178 00:57:19,502 --> 00:57:20,991 kuma ka nisantar da ita daga kowace bindiga. 1179 00:57:20,992 --> 00:57:22,689 Ba ta kasance ba daga wannan bunker a cikin shekaru. 1180 00:57:22,690 --> 00:57:24,692 Gaba daya bata da kwanciyar hankali. Ba za mu iya sarrafa abin da ta... 1181 00:57:24,693 --> 00:57:26,868 Yi hakuri, me ba zan iya sarrafa ba? 1182 00:57:27,825 --> 00:57:30,088 Wanene ya kasance yana tsarawa fahimtar birnin Hilda 1183 00:57:30,089 --> 00:57:32,568 a lokacin da ta shagala shekarun psycho? 1184 00:57:32,569 --> 00:57:36,007 Ta yi juyin juya hali. amma wa ya biya? 1185 00:57:36,008 --> 00:57:39,336 Ina yin tiger ya yi ruri daga kyanwa meows. 1186 00:57:39,337 --> 00:57:42,633 Ku na dukan mutane ya kamata ku san wannan. 1187 00:57:42,634 --> 00:57:45,930 Bayan haka... Wane ne ya sa su ji tsoronka? 1188 00:57:47,628 --> 00:57:49,585 Yanzu, zo. 1189 00:57:49,586 --> 00:57:53,460 Kalli yadda nake yin wannan mahaukaciyar karama ruri kuma. 1190 00:57:55,374 --> 00:57:58,203 Kuma samun wannan maƙarƙashiya shirye don kyamara. 1191 00:57:58,204 --> 00:57:59,727 [ciwon sarka] 1192 00:58:00,902 --> 00:58:02,033 [makullin wuyan wuya] 1193 00:58:05,428 --> 00:58:08,170 Ya kamata ku yi kawai ya bamu Shaman. 1194 00:58:15,090 --> 00:58:19,486 [Mina] Oh, ina jin Mista Grumpy Wando yana buƙatar fara'a. 1195 00:58:19,487 --> 00:58:21,269 Yaya game da yar gulma? 1196 00:58:21,270 --> 00:58:23,445 [Yaro] [VO] Zan iya kashe ta. 1197 00:58:23,446 --> 00:58:25,622 Me yasa kuka shiga hanya ta? 1198 00:58:25,623 --> 00:58:26,883 Ban sani ba. 1199 00:58:26,884 --> 00:58:29,146 [Yaro] [VO] Wannan bai isa ba. 1200 00:58:29,147 --> 00:58:31,062 Ya kamata ku kasance taimake ni. 1201 00:58:36,241 --> 00:58:37,372 [ jama'a sun yi ta yabawa ] 1202 00:58:37,373 --> 00:58:38,852 [mai sanarwa] Barka da zuwa The Culling. 1203 00:58:38,853 --> 00:58:41,507 Shekaru 25 muna yin biki ci gaban wannan birni 1204 00:58:41,508 --> 00:58:44,293 <> ta hanyar tsarkake shi daga dukan waɗannan wanda ya tsaya a kan hanyarsa. 1205 00:58:44,294 --> 00:58:46,076 <> Babban abin alfaharinmu al'adar talabijin 1206 00:58:46,077 --> 00:58:47,730 an haife shi daga farkon tawali'u, 1207 00:58:47,731 --> 00:58:51,039 wata jaruntakar mace da tayi alwashi don kawo tsari a titunan mu 1208 00:58:51,040 --> 00:58:52,735 da sunan mafarki. 1209 00:58:52,736 --> 00:58:54,390 Wannan mafarki yana raye a daren yau kamar yadda muke maraba da zuwa matakinmu... 1210 00:58:54,391 --> 00:58:56,783 Ina ƙin wannan ranar batsa. 1211 00:58:56,784 --> 00:58:58,349 [mai sanarwa] ...zuciyar garinmu... 1212 00:58:58,350 --> 00:59:00,483 - Oh. [dariya] - ... jajirtaccen shugabanku... 1213 00:59:00,484 --> 00:59:03,007 Hilda Van Der Koy. 1214 00:59:03,008 --> 00:59:05,531 To, ga ta nan ta zo. 1215 00:59:05,532 --> 00:59:08,273 [ jama'a sun yi ta yabawa ] 1216 00:59:11,146 --> 00:59:13,278 Da fitilu. 1217 00:59:15,977 --> 00:59:18,545 [ jama'a sun yi ta yabawa ] 1218 00:59:20,982 --> 00:59:23,419 [jama'a] Hilda Van Der Koy! 1219 00:59:30,644 --> 00:59:32,254 Muna son ku. 1220 00:59:34,691 --> 00:59:36,432 Shekaru ashirin da biyar... 1221 00:59:37,868 --> 00:59:39,260 tunda muka kwato garin nan 1222 00:59:39,261 --> 00:59:41,741 daga azzalumai da masu kisan kai 1223 00:59:41,742 --> 00:59:44,222 wanda ya zana titunan mu da jini. 1224 00:59:44,701 --> 00:59:46,529 [Mina] Ba na son wannan wasan kuma. 1225 00:59:46,530 --> 00:59:48,052 [Yaro] [VO] manufa daya. 1226 00:59:48,053 --> 00:59:49,357 Ina so in tafi gida 1227 00:59:49,358 --> 00:59:50,880 [Yaro] [VO] Siffar. 1228 00:59:50,881 --> 00:59:52,403 Manufa ɗaya. 1229 00:59:52,404 --> 00:59:55,015 Manufa ɗaya kawai. 1230 00:59:55,016 --> 00:59:56,799 Kashe Hilda Van Der Koy. 1231 00:59:56,800 --> 00:59:59,280 Kashe, kashe, kashe, Van Der Koy. 1232 00:59:59,281 --> 01:00:01,260 Kashe, kashe, kashe, kashe. 1233 01:00:01,261 --> 01:00:03,241 ...ta hanyar hukunta... 1234 01:00:09,726 --> 01:00:11,380 wadanda suka tsaya a kan hanyarta. 1235 01:00:13,687 --> 01:00:15,471 Suna kama da mu, ba su ba? 1236 01:00:17,125 --> 01:00:19,561 Haka ne sun dade a cikinmu. 1237 01:00:19,562 --> 01:00:23,392 Ciwon da ba a iya gani yadawo daga ciki, 1238 01:00:23,393 --> 01:00:25,045 kamuwa da komai. 1239 01:00:25,046 --> 01:00:26,830 Ina ganin ta duk inda na tafi. I... 1240 01:00:26,831 --> 01:00:28,615 Haba me take cewa? 1241 01:00:30,486 --> 01:00:32,270 Na ba ku haske. 1242 01:00:32,271 --> 01:00:34,054 Na yi yaƙi don in warkar da ku. 1243 01:00:34,055 --> 01:00:36,884 Karanta mai lalata teleprompter. 1244 01:00:38,233 --> 01:00:42,105 Ba za a iya mayar da abin da aka yi ba. 1245 01:00:42,106 --> 01:00:44,152 Ba za ku iya wanke rami ba da sanya shi haske. A'a. 1246 01:00:44,153 --> 01:00:45,543 Ta haukace. 1247 01:00:45,544 --> 01:00:46,807 [Hilda] Ka... 1248 01:00:47,808 --> 01:00:50,244 dole ne ka ɗauki ƙwanƙwasa 1249 01:00:50,245 --> 01:00:54,336 kuma kuna sassaƙa zurfi kuma mai zurfi da zurfi 1250 01:00:54,337 --> 01:00:56,991 har a karshe kun isa... 1251 01:01:02,431 --> 01:01:04,019 Kuma kadan... 1252 01:01:04,020 --> 01:01:05,607 [jama'a suna kururuwa] 1253 01:01:05,608 --> 01:01:07,000 [Melanie] Na ce babu bindigogi. 1254 01:01:07,001 --> 01:01:08,480 Wane ne ya ba ta bindiga mai ban tsoro?! 1255 01:01:08,481 --> 01:01:10,177 Ka ba ni makirufo mai ban tsoro. 1256 01:01:10,178 --> 01:01:11,874 Ana buga gate. 1257 01:01:11,875 --> 01:01:14,051 [Melanie] Hilda Van Der Koy, kowa da kowa! 1258 01:01:15,444 --> 01:01:17,402 Fitar da ita daga nan. 1259 01:01:17,403 --> 01:01:19,012 Lafiya. 1260 01:01:19,013 --> 01:01:22,538 - [jama'a suna tafawa] - [dariya karya] 1261 01:01:27,586 --> 01:01:30,894 Yanzu, isa jira. Menene dukanmu a nan don shaida? 1262 01:01:30,895 --> 01:01:32,504 [jama'a] Culling. 1263 01:01:32,505 --> 01:01:34,484 Me yake wanke garinmu? 1264 01:01:34,485 --> 01:01:36,715 [jama'a] The Culling! 1265 01:01:36,716 --> 01:01:38,945 [Yaro] [VO] jira. 1266 01:01:38,946 --> 01:01:42,187 Bari mu ga nisa wannan tsayin daka yana samun ku. 1267 01:01:42,188 --> 01:01:45,430 [Yaro] [VO] Wannan iyali yana buƙatar magani. 1268 01:01:46,257 --> 01:01:47,518 [yanke igiya] 1269 01:01:47,519 --> 01:01:50,131 Abin da mai tallafawa ke yi a daren yau mai yiwuwa? 1270 01:01:50,132 --> 01:01:52,002 [jama'a] Frosty Puffs! 1271 01:01:54,352 --> 01:01:56,266 [Yaro] [VO] Menene fuck? 1272 01:01:56,267 --> 01:01:58,705 - [Frosty Puffs theme music] - [Melanie] Ga su nan zuwa. 1273 01:01:58,706 --> 01:02:00,576 Abarba Pal. 1274 01:02:03,361 --> 01:02:05,362 [octopus] [VO] Barawon Octo. 1275 01:02:05,363 --> 01:02:06,930 [mai aikatawa] ♪ Shiga cikin Madara kuma ya isa! ♪ 1276 01:02:06,931 --> 01:02:09,758 ♪ Kun kamu da cutar The Frosty Puffs ♪ 1277 01:02:09,759 --> 01:02:11,782 ♪ Yanzu wa zai zo tare da mu Zuwa dusar ƙanƙara mai sanyi? ♪ 1278 01:02:11,783 --> 01:02:13,807 ♪ Mun sami Abarba Pal Kuma Octothief ♪ 1279 01:02:13,808 --> 01:02:15,068 [muguwar dariya] 1280 01:02:15,069 --> 01:02:16,809 - [jiki] - [mugun mutum] Peek-a-boo. [dariya] 1281 01:02:16,810 --> 01:02:18,550 ♪ Ku zo ku zauna tare Gary the Goat ♪ 1282 01:02:18,551 --> 01:02:20,116 [yarinya tana haki] 1283 01:02:20,117 --> 01:02:21,683 [Melanie] [zuwa mic] Kuma mafi sharrin su duka 1284 01:02:21,684 --> 01:02:25,775 yana samun abin mamaki na musamman daga Abokinmu mai laushi, 1285 01:02:25,776 --> 01:02:28,364 Gary the Goat! 1286 01:02:28,365 --> 01:02:30,953 [tafa] 1287 01:02:30,954 --> 01:02:33,783 - Ha- ha. - Cereal Sailor da kansa, 1288 01:02:33,784 --> 01:02:36,916 Kyaftin Frostington! 1289 01:02:36,917 --> 01:02:38,439 [Yaro] [VO] Delirium. 1290 01:02:38,440 --> 01:02:40,921 Halin ruɗewar hankali wanda zai iya haifar da hoto 1291 01:02:40,922 --> 01:02:43,487 hakan ba zai iya zama na gaske ba. 1292 01:02:43,488 --> 01:02:45,794 ♪ Waɗannan zoben masu sukari suna sa mu Duk abin da ya faru ♪ 1293 01:02:45,795 --> 01:02:48,406 ♪ Da daya biyu uku Mugayen mutane duk a cikin cuffs ♪ 1294 01:02:48,407 --> 01:02:50,538 ♪ Za ku yi farin ciki Cin Frosty Puffs ♪ 1295 01:02:50,539 --> 01:02:52,670 [Melanie] [zuwa mic] Kadan na gode 1296 01:02:52,671 --> 01:02:55,413 domin ci gaba da ibada zuwa daular Van Der Koy. 1297 01:02:55,414 --> 01:02:58,154 Ha-ha! 1298 01:02:58,155 --> 01:03:00,592 Bari Culling ya fara! 1299 01:03:01,680 --> 01:03:02,856 - [aikin wuta ya fashe] - [Gary the Goat dariya] 1300 01:03:02,857 --> 01:03:04,291 [jama'a sun yaba] 1301 01:03:04,292 --> 01:03:06,381 [dariya] Wanene zai fara? 1302 01:03:06,382 --> 01:03:07,556 Ita fa? 1303 01:03:07,557 --> 01:03:09,905 [dariya] 1304 01:03:09,906 --> 01:03:11,429 [farin fursuna] 1305 01:03:12,909 --> 01:03:14,236 Dawo nan. 1306 01:03:14,237 --> 01:03:15,563 [farin fursuna] 1307 01:03:15,564 --> 01:03:17,261 [masked man] Ku-hoo! 1308 01:03:18,828 --> 01:03:21,047 [ fursunoni suna gunaguni ] 1309 01:03:21,048 --> 01:03:23,267 [jama'a suna murna sosai] 1310 01:03:26,967 --> 01:03:29,143 [ fursunoni suna kururuwa] 1311 01:03:30,187 --> 01:03:32,842 [Dariyar muguwar abarba] 1312 01:03:32,843 --> 01:03:34,539 [rigakafi] 1313 01:03:40,458 --> 01:03:42,002 Don Allah, a'a. Don Allah. 1314 01:03:42,003 --> 01:03:43,537 [masu zubar jini] 1315 01:03:43,538 --> 01:03:45,071 [Mina] Yi sauri! 1316 01:03:45,072 --> 01:03:46,900 - [farin numfashin yarinya] - [masked man] Oooh. 1317 01:03:46,901 --> 01:03:48,249 Yi sauri! 1318 01:03:48,250 --> 01:03:49,597 [na nishi] 1319 01:03:49,598 --> 01:03:51,078 [Mina] Dole ne mu fita daga nan. 1320 01:03:54,211 --> 01:03:55,971 - [Shugaban abin wuya] - [fursuna nishi] 1321 01:04:01,871 --> 01:04:04,656 [mutumin da ya rufe fuska, yana gunaguni] 1322 01:04:07,877 --> 01:04:09,748 [Sake buɗewa] 1323 01:04:10,880 --> 01:04:12,360 [Gideon] Bari mu samu dukan jiki a cikin harbi. 1324 01:04:12,361 --> 01:04:14,101 Saka abin wuyan fucker a kan remote. 1325 01:04:14,102 --> 01:04:15,318 [ma'aikata] Iya, ma'am. 1326 01:04:15,319 --> 01:04:17,364 [Yaro] [VO] Ni kayan aiki ne. 1327 01:04:17,365 --> 01:04:19,518 An siffata don jaki ɗaya... 1328 01:04:19,519 --> 01:04:21,673 [abin wuya yana kunna, crackles] 1329 01:04:22,370 --> 01:04:24,154 [Melanie] Kamara biyu, zuƙowa sosai. 1330 01:04:25,155 --> 01:04:27,200 [farin fursuna] 1331 01:04:27,201 --> 01:04:29,246 [masu zubar jini] 1332 01:04:30,247 --> 01:04:31,421 [buke] 1333 01:04:31,422 --> 01:04:34,033 [duk suna dariya] 1334 01:04:34,034 --> 01:04:35,034 [masked man] Anan zamu tafi. 1335 01:04:37,472 --> 01:04:39,072 - [farin fursunoni] - [Mamakin rufe fuska yayi dariya] 1336 01:04:40,127 --> 01:04:42,302 Ciki. 1337 01:04:42,303 --> 01:04:44,131 [ Fursuna ] A'a, a'a. 1338 01:04:44,132 --> 01:04:46,350 [na nishi] 1339 01:04:47,525 --> 01:04:49,571 Tsaya! Dakatar da hakan. 1340 01:04:50,964 --> 01:04:52,748 [masked man] Gari ya zo. 1341 01:04:55,098 --> 01:04:57,099 [Yaro] [VO] Mutuwar akuya. 1342 01:04:57,100 --> 01:05:00,538 Ba daidai ba yadda na shirya tafiya. 1343 01:05:00,539 --> 01:05:03,977 [jama'a] Gary! Gary! Gary! Gary! 1344 01:05:03,978 --> 01:05:05,587 Hai, Gary! 1345 01:05:07,894 --> 01:05:10,094 - [masu zubar jini, rigar squelch] - [massed man grunting] 1346 01:05:20,950 --> 01:05:23,430 [tafi] 1347 01:05:23,431 --> 01:05:24,431 [Yaro] [VO] Basho? 1348 01:05:24,432 --> 01:05:25,999 Ni dan akuya ce. 1349 01:05:26,000 --> 01:05:27,564 Ha-ha-ha! 1350 01:05:27,565 --> 01:05:29,437 [Yaro] [VO] Tambayoyi da yawa. 1351 01:05:30,917 --> 01:05:32,526 Ku zo. 1352 01:05:32,527 --> 01:05:37,227 - Ahhh! - [saurin harbin bindiga] 1353 01:05:37,228 --> 01:05:38,575 Benny! 1354 01:05:38,576 --> 01:05:39,795 [Yaro] [VO] Tawagar tawa ta dawo! 1355 01:05:40,839 --> 01:05:42,122 [bindigu da sauri] 1356 01:05:42,123 --> 01:05:43,406 [tsohon jama'a] 1357 01:05:43,407 --> 01:05:45,453 - [kamara] Wanene wannan? - [dariya] 1358 01:05:45,454 --> 01:05:46,367 [cameraman] Za mu tsaya. 1359 01:05:46,368 --> 01:05:47,802 [Gideon] Zuwa ƙarshe. 1360 01:05:47,803 --> 01:05:49,979 [Benny] Mu tafi! Ga hanya. Tafi! Tafi! 1361 01:05:49,980 --> 01:05:50,893 [bindigu da sauri] 1362 01:05:50,894 --> 01:05:52,373 [dariya] 1363 01:05:53,330 --> 01:05:54,941 [Basho] Kai mai tsinke! 1364 01:05:54,942 --> 01:05:55,941 Mollusk Cunt. 1365 01:05:55,942 --> 01:05:58,901 [mutane suna ihu cikin tsoro] 1366 01:06:00,337 --> 01:06:02,034 [Basho dariya] 1367 01:06:02,035 --> 01:06:03,993 Oh, muna yanke shi dan kusa. 1368 01:06:03,994 --> 01:06:05,080 Amma shirin... 1369 01:06:05,081 --> 01:06:06,996 shirin yayi aiki daidai. Ku zo! 1370 01:06:06,997 --> 01:06:07,909 Boom! 1371 01:06:07,910 --> 01:06:09,715 [jama'a suna kururuwa] 1372 01:06:09,716 --> 01:06:11,521 [ci gaba da harbe-harbe] 1373 01:06:11,522 --> 01:06:13,741 Da farko, mun shiga ɓarna. 1374 01:06:13,742 --> 01:06:15,526 Sa'an nan, mun dauki mai shayarwa wucewar tsaro 1375 01:06:15,527 --> 01:06:16,962 alhãli kuwa ka halitta karkarwa. 1376 01:06:16,963 --> 01:06:18,333 [Yaro] [VO] Player One ya yi nasara! 1377 01:06:18,334 --> 01:06:19,704 An buga daidai. Kyakkyawan aiki. 1378 01:06:19,705 --> 01:06:21,009 [bindigu da sauri] 1379 01:06:21,010 --> 01:06:22,229 Sai muka dauke ku daga rendezvous. 1380 01:06:22,230 --> 01:06:23,577 Ha-ha! 1381 01:06:23,578 --> 01:06:24,970 [June27] Ba za mu iya sarrafawa ba me ta... 1382 01:06:24,971 --> 01:06:26,363 [Basho] ya fita matakan tsaro. 1383 01:06:29,497 --> 01:06:30,541 Sai Benny ya yi sihirinsa. 1384 01:06:30,542 --> 01:06:31,541 Fuska ka! 1385 01:06:31,542 --> 01:06:32,978 [bindigu da sauri] 1386 01:06:32,979 --> 01:06:34,284 Topple tart kwandon hannu. 1387 01:06:34,285 --> 01:06:36,112 Mutumin burodin taswira da yawa. 1388 01:06:36,983 --> 01:06:38,548 [Yaro] [VO] Ba wannan ba kuma. 1389 01:06:38,549 --> 01:06:40,507 An sare shi manoman sito kafafu. 1390 01:06:40,508 --> 01:06:42,989 - [ci gaba da sara] - [manomi yana gunaguni] 1391 01:06:42,990 --> 01:06:44,467 Don na'urar daukar hotan takardu. Ee. [dariya] 1392 01:06:44,468 --> 01:06:46,296 - Wannan shine bangare mai kyau. - [Basho] Da. 1393 01:06:46,297 --> 01:06:47,775 [Scanner beeps] 1394 01:06:47,776 --> 01:06:50,257 Jirgin ruwa ya sha ruwa mai nutsewa. Master apple mari - ansu rubuce-rubucen da dodo. 1395 01:06:50,258 --> 01:06:51,432 [dariya] 1396 01:06:52,389 --> 01:06:54,390 Aah! [dariya] 1397 01:06:54,391 --> 01:06:56,980 Kuma yanzu muna nan. Yi hankali? 1398 01:06:56,981 --> 01:06:59,569 - [ban harbi] - [masked man] Ahh! 1399 01:06:59,570 --> 01:07:01,355 [Boy] [VO] Sashe na shi yana da ma'ana. 1400 01:07:02,312 --> 01:07:04,401 Kammala aikin banza. 1401 01:07:06,969 --> 01:07:08,578 [makullin bindiga] 1402 01:07:08,579 --> 01:07:12,105 Mu ne juyin juya hali. A daren yau ya ƙare. 1403 01:07:12,106 --> 01:07:13,061 Shirya? Ee! 1404 01:07:13,062 --> 01:07:14,194 - Ahhh! - [Basho] Yaƙi! 1405 01:07:14,195 --> 01:07:17,632 [duk suna kururuwa] 1406 01:07:20,330 --> 01:07:22,637 - [saurin harbin bindiga] - [Benny] [rashin fahimta] Ku zo! 1407 01:07:22,638 --> 01:07:23,768 [Sojan VDK ya yi gunaguni] 1408 01:07:24,987 --> 01:07:25,987 [bindigu da sauri] 1409 01:07:25,988 --> 01:07:26,988 [Masked man nishi] 1410 01:07:39,610 --> 01:07:41,872 Aah! 1411 01:07:41,873 --> 01:07:43,571 [Benny iri] 1412 01:07:44,354 --> 01:07:46,052 [fashewar kashi] 1413 01:07:47,140 --> 01:07:48,880 [bindigu da sauri] 1414 01:07:56,366 --> 01:07:57,889 (Gideon) So... 1415 01:07:58,673 --> 01:08:01,502 yaya dan kadan kiddy show ya tafi? 1416 01:08:01,503 --> 01:08:03,155 - Fuska ku. - [dariya] 1417 01:08:03,156 --> 01:08:06,376 Kawo mazajen ku. Tsaftace wannan. 1418 01:08:06,377 --> 01:08:07,898 Ka sani... 1419 01:08:07,899 --> 01:08:11,511 Lokacin da wani yana shan iska mai zafi 1420 01:08:11,512 --> 01:08:15,168 a cikin sink din kitchen... Na daina yin jita-jita. 1421 01:08:15,169 --> 01:08:17,473 [dariya] 1422 01:08:17,474 --> 01:08:19,128 Ya kasa 'yantar da kansa ba tare da taimako ba. 1423 01:08:19,129 --> 01:08:22,088 Na san abin da kuka yi. Gyara wannan. 1424 01:08:24,046 --> 01:08:25,439 Na riga na yi. 1425 01:08:31,358 --> 01:08:33,185 Dawo nan! 1426 01:08:33,186 --> 01:08:35,623 Kar ku kuskura ka nisance ni! 1427 01:08:42,673 --> 01:08:43,782 [Gideon ya yi ba'a] 1428 01:08:43,783 --> 01:08:44,893 [bindigu harba] 1429 01:08:46,155 --> 01:08:47,417 [Basho] Tace. 1430 01:08:47,418 --> 01:08:49,767 [bindigu harba] 1431 01:08:49,768 --> 01:08:52,118 [Benny iri] 1432 01:08:53,249 --> 01:08:55,272 [buga jifa] 1433 01:08:55,273 --> 01:08:57,296 [bindigu da sauri] 1434 01:08:57,297 --> 01:08:58,732 [Basho] Benny! Benny! 1435 01:08:58,733 --> 01:09:01,692 [kyautata kida] 1436 01:09:12,399 --> 01:09:14,140 [bindigu harba] 1437 01:09:17,752 --> 01:09:19,145 [bindigu harba] 1438 01:09:23,932 --> 01:09:26,064 - [Sojan VDK ya yi gunaguni] - [ban harbi] 1439 01:09:32,375 --> 01:09:35,117 [Boy] [VO] To, ka yi tauri cereal shit pirate. 1440 01:09:36,249 --> 01:09:38,816 [kyautata kida] 1441 01:09:53,788 --> 01:09:55,529 [bakin wuya] 1442 01:09:55,964 --> 01:09:57,139 [jiki tsantsa] 1443 01:09:58,836 --> 01:10:01,012 [jifa da sauri] 1444 01:10:03,058 --> 01:10:04,190 Mapple dabloom! 1445 01:10:06,148 --> 01:10:07,193 [bugu gun zakara] 1446 01:10:07,194 --> 01:10:09,064 Ah! 1447 01:10:10,108 --> 01:10:11,545 [bindigogi, zubar jini] 1448 01:10:39,268 --> 01:10:41,139 Babu wanda ke yin wasa da nunina! 1449 01:10:44,055 --> 01:10:45,317 Ah! 1450 01:10:45,318 --> 01:10:47,189 [bindigu harba] 1451 01:10:49,147 --> 01:10:50,410 Ah! 1452 01:10:51,237 --> 01:10:52,977 [Grunts] 1453 01:10:55,632 --> 01:10:56,851 Benny! 1454 01:10:59,810 --> 01:11:02,770 [na nishi] 1455 01:11:05,120 --> 01:11:07,948 Jam. 1456 01:11:07,949 --> 01:11:10,778 [agonal numfashi] 1457 01:11:16,436 --> 01:11:18,786 Oh, a'a! Ah-ha. 1458 01:11:18,787 --> 01:11:19,786 Haushi! 1459 01:11:21,876 --> 01:11:24,007 [bindigu harba] 1460 01:11:24,008 --> 01:11:25,793 [gudu, grunting] 1461 01:11:32,495 --> 01:11:35,019 [kyautata kida] 1462 01:11:35,020 --> 01:11:37,021 [bindigu harba] 1463 01:11:40,808 --> 01:11:43,026 Ni watsa shirye-shirye ne ma'aikacin mu'ujiza! 1464 01:11:43,027 --> 01:11:45,247 Ka san yadda yake da wuya don samun kamfanin hatsi 1465 01:11:45,248 --> 01:11:47,075 don daukar nauyin kisan jama'a?! 1466 01:11:47,076 --> 01:11:48,902 Ni kenan! 1467 01:11:48,903 --> 01:11:50,774 - [saurin harbin bindiga] - [Abarba Pal nishi] 1468 01:11:52,733 --> 01:11:54,712 [bindigu da sauri] 1469 01:11:54,713 --> 01:11:56,693 [Melanie] Ah! 1470 01:12:00,088 --> 01:12:03,417 [dariya] Duk abin da kuka yi ya inganta ratings dina. 1471 01:12:03,418 --> 01:12:06,083 A, iya, ci gaba. Yi shi akan kyamara. 1472 01:12:06,084 --> 01:12:08,749 [fadi] Ka sanya ni shahidi. 1473 01:12:10,403 --> 01:12:11,404 [Tsarin TV] 1474 01:12:12,405 --> 01:12:15,408 Ina za ku? Matsorata! 1475 01:12:16,365 --> 01:12:17,671 [murmushi] 1476 01:12:20,151 --> 01:12:21,588 Dakata. 1477 01:12:22,502 --> 01:12:23,567 Ba. A'a, a'a, a'a, a'a, jira. 1478 01:12:23,568 --> 01:12:24,634 [kamara ya karye] 1479 01:12:24,635 --> 01:12:27,333 [na nishi] 1480 01:12:34,601 --> 01:12:36,777 [ igiya creaks, jiki drops] 1481 01:12:37,473 --> 01:12:39,953 [jini na digo] 1482 01:12:39,954 --> 01:12:41,672 Oh, hey, mutum. Kyakkyawan aiki. 1483 01:12:41,673 --> 01:12:43,391 Yaya muke yi don lokaci? 1484 01:12:43,392 --> 01:12:45,133 Tunani nake kawai shan barci da sauri. 1485 01:12:45,134 --> 01:12:48,658 [na nishi] Taurin taro. 1486 01:12:48,659 --> 01:12:50,442 A'a, ba, ba, ba, babu. 1487 01:12:50,443 --> 01:12:51,966 A'a, a'a, ba laifi. Ba lafiya, aboki. 1488 01:12:51,967 --> 01:12:53,141 Ba komai. 1489 01:12:53,968 --> 01:12:57,014 Kash Na ce Zan kai ku Hilda 1490 01:12:57,015 --> 01:13:00,061 kuma haka ne abin da zan yi. 1491 01:13:04,413 --> 01:13:06,241 [sniffles] 1492 01:13:10,332 --> 01:13:13,466 Ka tuna abu na farko suna kokarin karba daga gare ku? 1493 01:13:13,467 --> 01:13:14,945 [Yaro] [VO] Fata. 1494 01:13:18,166 --> 01:13:19,385 Kada ku taɓa rasa shi. 1495 01:13:22,344 --> 01:13:23,823 Ku zo. 1496 01:13:23,824 --> 01:13:26,000 Mu hadu anjima, Benny. 1497 01:13:26,001 --> 01:13:28,394 [na nishi] 1498 01:13:30,439 --> 01:13:31,700 Ka sani, ni kawai... 1499 01:13:31,701 --> 01:13:34,008 Na gane kawai baka yawan magana ko? 1500 01:13:35,183 --> 01:13:36,184 Ina son shi 1501 01:13:39,535 --> 01:13:40,797 Tafi! 1502 01:13:43,452 --> 01:13:44,714 [masu zubar jini] 1503 01:13:46,194 --> 01:13:47,413 [bindigu da sauri] 1504 01:13:51,678 --> 01:13:52,809 [masu zubar jini] 1505 01:13:54,158 --> 01:13:55,158 [yankin wuka] 1506 01:13:56,160 --> 01:13:57,770 Kar ka waiwaya. 1507 01:13:57,771 --> 01:13:59,381 Ka ba su wuta. Tafi! 1508 01:13:59,382 --> 01:14:02,340 [haske] 1509 01:14:05,996 --> 01:14:07,693 [Yaro] [VO] Kashe. 1510 01:14:07,694 --> 01:14:11,045 Don halakar da duk wani mai uwa uba hakan ya shiga hanyata. 1511 01:14:11,046 --> 01:14:12,219 Ah! 1512 01:14:12,220 --> 01:14:13,220 Ka ba su wuta. 1513 01:14:14,048 --> 01:14:17,138 [damuwa] 1514 01:14:27,104 --> 01:14:28,192 [bindigu harba] 1515 01:14:36,026 --> 01:14:38,551 [Mina] [VO] Yi tunani mu sihiri cikakke wuri. 1516 01:14:45,993 --> 01:14:47,559 - [masu zubar jini] - [kuwa] 1517 01:14:47,560 --> 01:14:49,126 [Mina] [VO] Za ku iya gani? 1518 01:14:49,127 --> 01:14:52,129 [haske] 1519 01:15:17,851 --> 01:15:20,179 [Gideon yana nishi] 1520 01:15:20,180 --> 01:15:22,508 [flask clanking] 1521 01:15:26,424 --> 01:15:27,774 Hmm 1522 01:15:29,210 --> 01:15:30,907 [exhales] 1523 01:15:34,258 --> 01:15:38,306 Wataƙila yana tsammani showdown, eh? 1524 01:15:39,220 --> 01:15:41,483 Classic shugaba fada. 1525 01:15:43,746 --> 01:15:45,007 Yi hakuri don takaici. 1526 01:15:45,008 --> 01:15:47,924 'Yar'uwar Bitch Melanie harbe ni a baya. 1527 01:15:50,623 --> 01:15:52,233 Kuma ita ce mai kyau. 1528 01:15:59,501 --> 01:16:01,285 Kuna buƙatar wannan. 1529 01:16:02,504 --> 01:16:03,897 Suka kwashe. 1530 01:16:05,072 --> 01:16:07,204 Suna cikin bunker. Anan zaka same ta. 1531 01:16:16,779 --> 01:16:18,019 [katana clanks] 1532 01:16:18,020 --> 01:16:19,260 Iya, iya. 1533 01:16:20,566 --> 01:16:22,089 Yi abin da za ku yi. 1534 01:16:30,706 --> 01:16:32,315 Ya taimake mu. 1535 01:16:32,316 --> 01:16:34,491 [Yaro] [VO] Babu ƙari karkarwa. 1536 01:16:34,492 --> 01:16:37,191 Ba za ku iya ajiyewa kawai ba kashe kowa da kowa. 1537 01:16:37,887 --> 01:16:39,585 [Yaro] [VO] Ba ka da gaske. 1538 01:16:40,194 --> 01:16:42,369 Ku saurare ni. Ni yar uwarka ce... 1539 01:16:42,370 --> 01:16:44,546 [Yaro] [VO] 'Yar'uwata ta rasu. 1540 01:16:51,684 --> 01:16:53,555 Bana buƙatar ku kuma. 1541 01:17:05,045 --> 01:17:06,350 Huh. 1542 01:17:09,658 --> 01:17:11,486 [katana clanks] 1543 01:17:20,147 --> 01:17:21,888 [kofar lif ta rufe] 1544 01:17:28,677 --> 01:17:30,244 [levator rumble] 1545 01:17:38,905 --> 01:17:40,406 [allon allo] 1546 01:17:40,407 --> 01:17:41,907 Ding dong. 1547 01:17:41,908 --> 01:17:44,300 <> Kun isa makomarku ta ƙarshe. 1548 01:17:44,301 --> 01:17:46,739 <> A cikin ɗan lokaci kaɗan, ma'aikatan jirgin mu masu kyau 1549 01:17:46,740 --> 01:17:48,043 zai bude kofofin, 1550 01:17:48,044 --> 01:17:50,394 saukar da ƙugiya na harsasai masu huda sulke 1551 01:17:50,395 --> 01:17:52,353 kuma ya yanyanka ku gunduwa-gunduwa. 1552 01:17:53,136 --> 01:17:56,662 <> Za ku mutu kai kaɗai kuma an manta. 1553 01:17:57,532 --> 01:17:58,968 Duk don komai. 1554 01:17:59,839 --> 01:18:02,450 [Yaro] [VO] A'a. Ba don komai ba 1555 01:18:04,931 --> 01:18:06,541 Wannan nata ne. 1556 01:18:07,716 --> 01:18:10,632 [waƙar motsin rai] 1557 01:18:15,593 --> 01:18:17,552 [levator ƙara] 1558 01:18:22,470 --> 01:18:23,731 [katana clanks] 1559 01:18:23,732 --> 01:18:26,648 [tsanyi, waƙa mai ban sha'awa wasa] 1560 01:18:30,043 --> 01:18:31,697 [An buɗe ƙofar lif] 1561 01:18:44,187 --> 01:18:45,275 [kwalkwali] 1562 01:18:47,800 --> 01:18:49,844 [katana clanks] 1563 01:18:49,845 --> 01:18:52,979 [kyautata kida] 1564 01:19:12,259 --> 01:19:13,695 [wasika] 1565 01:19:14,609 --> 01:19:17,699 [waƙar ban mamaki] 1566 01:19:26,012 --> 01:19:27,665 [Yaro] [VO] manufa daya... 1567 01:19:27,666 --> 01:19:30,538 [mai maimaita raɗaɗi] 1568 01:19:33,019 --> 01:19:35,499 [Yaro] [VO] manufa daya kawai. 1569 01:19:35,500 --> 01:19:36,805 Kashe su duka... 1570 01:19:36,806 --> 01:19:38,110 [mai maimaita raɗaɗi] 1571 01:19:38,111 --> 01:19:39,394 [Yaro] [VO] Don kashe ta. 1572 01:19:39,395 --> 01:19:41,124 ...kayan aiki... 1573 01:19:41,125 --> 01:19:42,854 [mai maimaita raɗaɗi] 1574 01:19:42,855 --> 01:19:45,118 [Yaro] [VO] Kashe Hilda Van Der Koy. 1575 01:19:45,119 --> 01:19:48,295 [waƙar motsin rai] 1576 01:20:11,274 --> 01:20:13,320 [Hilda] Hakika kai ne, ba haka ba? 1577 01:20:16,540 --> 01:20:20,762 Na tuba. Yi hakuri Ban gane ku ba. 1578 01:20:23,243 --> 01:20:25,158 Ya tabbatar mana kun mutu. 1579 01:20:27,116 --> 01:20:29,640 Oh, amma ga ku. 1580 01:20:32,992 --> 01:20:34,732 Ka tuna da ni, ko ba haka ba? 1581 01:20:37,605 --> 01:20:38,649 Ni ne. 1582 01:20:39,912 --> 01:20:41,565 Mahaifiyar ku. 1583 01:20:45,308 --> 01:20:47,396 Ya yi muku haka. 1584 01:20:47,397 --> 01:20:49,443 Ya mantar da kai me kake. 1585 01:20:55,362 --> 01:20:57,364 Abubuwan da ya kamata ya kasance yi muku. 1586 01:20:59,409 --> 01:21:01,063 Zan iya tunanin kawai. 1587 01:21:11,900 --> 01:21:13,815 [tariya] 1588 01:21:15,208 --> 01:21:16,862 [Shaman] [VO] Wannan ita ce mahaifiyar ku? 1589 01:21:18,515 --> 01:21:20,387 [jifa] 1590 01:21:22,650 --> 01:21:24,565 Mahaifiyarka ta rasu, yaro. 1591 01:21:28,264 --> 01:21:29,700 [jifa] 1592 01:21:32,007 --> 01:21:33,574 Wannan ita ce mahaifiyarka. 1593 01:21:37,665 --> 01:21:40,189 Mahaifiyarka ta rasu. 1594 01:21:44,019 --> 01:21:45,978 Hilda ta yi muku haka. 1595 01:21:45,979 --> 01:21:47,196 [na nishi] 1596 01:21:48,067 --> 01:21:49,938 [kukan zafi] 1597 01:21:51,157 --> 01:21:52,636 [masu zubar jini] 1598 01:21:52,637 --> 01:21:53,985 [kuwa] 1599 01:21:53,986 --> 01:21:56,553 [Shaman] [VO] Hilda ya kashe dangin ku 1600 01:21:57,598 --> 01:21:59,861 Na cece ku. 1601 01:22:00,906 --> 01:22:02,864 [dariya mugu] 1602 01:22:08,000 --> 01:22:10,284 [yana kururuwa a fusace] 1603 01:22:10,285 --> 01:22:12,569 [dariya mugu] 1604 01:22:14,484 --> 01:22:15,921 [Hilda] [VO] Ni ne. 1605 01:22:18,662 --> 01:22:19,925 Mahaifiyarku... 1606 01:22:27,062 --> 01:22:28,542 Ee. 1607 01:22:41,947 --> 01:22:44,862 [jama'a sun yaba] 1608 01:22:46,299 --> 01:22:48,083 [Mina] [VO] Za ku iya gani? 1609 01:22:51,521 --> 01:22:53,175 Ni ma zan iya gani. 1610 01:22:59,921 --> 01:23:01,967 [Hilda] Dube shi. 1611 01:23:02,445 --> 01:23:04,751 Wannan mutumin ya kashe ubanku. 1612 01:23:04,752 --> 01:23:07,233 Sojojin da aka horar don halakar da iyali. 1613 01:23:08,321 --> 01:23:10,670 Ya dauka mu masu rauni ne. 1614 01:23:10,671 --> 01:23:13,021 Ba mu da rauni ko? 1615 01:23:13,022 --> 01:23:14,196 Muna ba?! 1616 01:23:17,199 --> 01:23:18,874 Ee, kamar haka. 1617 01:23:18,875 --> 01:23:20,550 Kamar yadda muka yi. 1618 01:23:22,335 --> 01:23:24,946 [Shaman] Don Allah. Tsare yara. 1619 01:23:24,947 --> 01:23:26,861 Don Allah. 1620 01:23:26,862 --> 01:23:28,384 Don Allah! 1621 01:23:28,385 --> 01:23:29,906 A'a! 1622 01:23:29,907 --> 01:23:31,474 [bindigu da sauri] 1623 01:23:34,695 --> 01:23:36,392 [kuka] 1624 01:23:36,393 --> 01:23:38,090 [girgiza] 1625 01:23:41,093 --> 01:23:43,529 Ahhh! 1626 01:23:43,530 --> 01:23:45,662 [Hilda] [VO] Ka sanya iyalinka alfahari. 1627 01:23:45,663 --> 01:23:46,881 Karshen wannan. 1628 01:23:55,063 --> 01:23:56,760 [bindigu da sauri] 1629 01:23:56,761 --> 01:23:57,891 Ah! 1630 01:23:57,892 --> 01:23:59,415 Ku kashe shi! Tafi! 1631 01:24:03,115 --> 01:24:06,205 [Hilda] Ba komai. Ba komai. 1632 01:24:09,643 --> 01:24:11,036 [haske] 1633 01:24:13,690 --> 01:24:16,693 [kuka] 1634 01:24:25,746 --> 01:24:29,054 [shake] 1635 01:24:30,968 --> 01:24:32,405 [Shaman ya ci gaba] 1636 01:24:36,061 --> 01:24:38,063 [numfashi sosai] 1637 01:24:49,596 --> 01:24:52,185 [Hilda] Ya yi amfani da ku don shirya ramuwar gayya. 1638 01:24:52,186 --> 01:24:54,775 Ka juyar da kai gaba da ni. Akan dangin ku. 1639 01:25:00,563 --> 01:25:02,608 Akan kanwar ku. 1640 01:25:02,609 --> 01:25:04,654 [June27 na haki a hankali] 1641 01:25:04,655 --> 01:25:05,699 [rudu] 1642 01:25:09,355 --> 01:25:10,617 [Yaro] [VO] Mina. 1643 01:25:19,843 --> 01:25:21,410 [Hilda] Na yi mana shi. 1644 01:25:23,151 --> 01:25:24,761 Na ka. 1645 01:25:26,067 --> 01:25:28,504 Domin ina son ka. Kuma ya dauke ku daga gare ni. 1646 01:25:33,901 --> 01:25:35,946 Na shafe shekaru farauta masa. 1647 01:25:38,166 --> 01:25:40,516 Ina ganinsa duk inda na dosa. 1648 01:25:40,517 --> 01:25:42,039 Shi guba ne, kamar... 1649 01:25:42,649 --> 01:25:45,826 kamar garwashi masu kaifi, goge bayan idona. 1650 01:25:48,481 --> 01:25:51,157 Amma a daren nan, daren yau daban. 1651 01:25:51,158 --> 01:25:53,834 Yana can. A cikin wannan masu sauraro. 1652 01:25:53,835 --> 01:25:55,530 Kallon 1653 01:25:55,531 --> 01:25:58,665 [kyautata kida] 1654 01:26:02,103 --> 01:26:03,800 Ku gaya mani. [Mama da kyar] 1655 01:26:07,413 --> 01:26:08,935 Yi hakuri. 1656 01:26:08,936 --> 01:26:11,808 Na tuba. Na tuba. Ba laifinka bane. 1657 01:26:11,809 --> 01:26:13,832 A'a, babu, babu. Ya sanya ku a karkashin sihirinsa. 1658 01:26:13,833 --> 01:26:15,855 Sihiri da ba zai ƙare ba har sai ya mutu. 1659 01:26:15,856 --> 01:26:19,207 Kawai, don Allah. Don Allah a nuna mani har yanzu kuna nan, 1660 01:26:19,208 --> 01:26:20,861 my sweet, sweet boy. 1661 01:26:20,862 --> 01:26:22,515 Dawo gu na. Don Allah. 1662 01:26:24,299 --> 01:26:25,605 Don Allah. 1663 01:26:41,577 --> 01:26:43,275 Wannan ba dan uwanku bane. 1664 01:26:45,755 --> 01:26:48,062 Duk abin da ya taɓa kasance an kwace. 1665 01:26:49,933 --> 01:26:51,544 Ya bata mana. 1666 01:27:01,162 --> 01:27:03,382 Shaman yana son mu mutu. 1667 01:27:03,383 --> 01:27:05,644 Wannan shi ne makaminsa. 1668 01:27:05,645 --> 01:27:07,864 Yi masa daidai. 1669 01:27:09,301 --> 01:27:12,956 [kyautata kida] 1670 01:27:25,230 --> 01:27:26,709 [fashe tomahawk] 1671 01:27:30,496 --> 01:27:31,627 [buga jifa] 1672 01:27:33,368 --> 01:27:34,804 [Yaro ya yi gunaguni] 1673 01:27:37,198 --> 01:27:38,243 [Tomahawk clanks] 1674 01:27:47,556 --> 01:27:50,777 [waƙar motsin rai] 1675 01:28:03,180 --> 01:28:04,225 Kammala shi! 1676 01:28:06,358 --> 01:28:07,837 [saka tomahawk] 1677 01:28:12,712 --> 01:28:14,061 [masu zubar jini] 1678 01:28:14,062 --> 01:28:15,149 [jiki tsantsa] 1679 01:28:19,893 --> 01:28:21,655 [kuka] 1680 01:28:21,656 --> 01:28:23,418 Samo su! 1681 01:28:24,637 --> 01:28:27,857 [bindigu da sauri] 1682 01:28:32,122 --> 01:28:34,255 Hanya daya tilo ita ce hanyar da muka shigo! 1683 01:28:34,256 --> 01:28:35,822 Dole ne mu yi gudu don shi! 1684 01:28:37,737 --> 01:28:39,412 [Yaro] [VO] Yayi. 1685 01:28:39,413 --> 01:28:41,087 Ok... 1686 01:28:41,088 --> 01:28:42,088 [June 27 na gaba] 1687 01:28:42,089 --> 01:28:43,090 ...bari mu yi wannan. 1688 01:28:44,874 --> 01:28:46,005 [Grunts] 1689 01:28:46,006 --> 01:28:47,441 [bindigu da sauri] 1690 01:28:47,442 --> 01:28:48,878 ["I Get mine" wanda ya yi El Michels Affair yana wasa] 1691 01:28:48,879 --> 01:28:50,314 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1692 01:28:50,315 --> 01:28:51,532 ♪ Duk wannan lokacin, Ban manta ba ♪ 1693 01:28:51,533 --> 01:28:53,274 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1694 01:28:53,275 --> 01:28:54,840 ♪ Amma zan nemo hanyata 1695 01:28:54,841 --> 01:28:56,364 - ♪ Kuma zan fasa lambar ♪ - [June27 iri] 1696 01:28:56,365 --> 01:28:58,323 - [saurin harbin bindiga] - ♪ Na sami nawa 1697 01:28:58,324 --> 01:29:02,239 ♪ Na samu nawa 1698 01:29:02,240 --> 01:29:05,220 [bindigu da sauri] 1699 01:29:05,221 --> 01:29:08,201 ♪ Nawa 1700 01:29:08,202 --> 01:29:12,032 ♪ Na samu nawa 1701 01:29:13,338 --> 01:29:15,556 [bindigu da sauri] 1702 01:29:15,557 --> 01:29:17,711 [Yaro] [VO] Shit! 1703 01:29:17,712 --> 01:29:19,866 [bindigu da sauri] 1704 01:29:20,736 --> 01:29:22,977 [masu zubar jini] 1705 01:29:22,978 --> 01:29:25,219 [bindigu da sauri] 1706 01:29:34,924 --> 01:29:38,623 ♪ Na samu nawa 1707 01:29:38,624 --> 01:29:42,323 [bindigu da sauri] 1708 01:29:50,287 --> 01:29:53,420 [gudu] 1709 01:29:53,421 --> 01:29:55,815 [bindigu da sauri] 1710 01:29:57,904 --> 01:29:59,993 [ganganun garkuwa] 1711 01:30:05,477 --> 01:30:06,781 Ahhhh! 1712 01:30:06,782 --> 01:30:09,045 [bindigu da sauri] 1713 01:30:37,552 --> 01:30:40,773 - [saurin harbin bindiga] - [Sojan VDK yana gunaguni] 1714 01:30:42,165 --> 01:30:43,950 [haske] 1715 01:30:45,517 --> 01:30:46,952 [masu magana mara kyau] 1716 01:30:46,953 --> 01:30:49,237 [June27] Tara! 1717 01:30:49,238 --> 01:30:51,523 [bindigu da sauri] 1718 01:30:54,351 --> 01:30:56,571 [kofar elevator mai ban tsoro] 1719 01:30:56,572 --> 01:30:59,008 [levator ƙara] 1720 01:30:59,009 --> 01:31:01,446 [duka suna haki] 1721 01:31:11,456 --> 01:31:13,458 Ban daina ba neman ku. 1722 01:31:15,982 --> 01:31:17,505 Suka gaya mani Shaman ya kashe ka, 1723 01:31:17,506 --> 01:31:19,072 amma ban daina ba. 1724 01:31:21,161 --> 01:31:23,816 Idan na sami dama ta, babu wannan da zai taba faruwa. 1725 01:31:28,821 --> 01:31:34,914 [Yaro] [VO] Liminal. Don wanzu tsakanin jihohi biyu. 1726 01:31:35,958 --> 01:31:38,570 Na ƙi su don dauke ku daga gare ni. 1727 01:31:39,571 --> 01:31:41,050 Dukkansu. 1728 01:31:43,792 --> 01:31:45,881 Ina so su sha wahala. 1729 01:31:48,449 --> 01:31:50,059 Kuma suka yi. 1730 01:31:51,408 --> 01:31:53,193 Kowanne na karshe daga cikinsu. 1731 01:31:59,547 --> 01:32:01,114 [echoing] Hey. 1732 01:32:01,115 --> 01:32:02,507 Hai... 1733 01:32:04,465 --> 01:32:05,858 Kuna lafiya? 1734 01:32:08,425 --> 01:32:12,299 [latartarki, lif] 1735 01:32:26,008 --> 01:32:28,489 [levator pings, budewa] 1736 01:32:32,232 --> 01:32:35,191 [ruwan ruwa] 1737 01:32:49,641 --> 01:32:51,556 [a cikin harshen alamar] Kun yi kyau. 1738 01:32:59,520 --> 01:33:01,391 Kun sami abin da kuke so. 1739 01:33:02,001 --> 01:33:03,001 Ta mutu. 1740 01:33:04,003 --> 01:33:05,178 Duk sun mutu. 1741 01:33:08,790 --> 01:33:10,575 Ba duka ba. 1742 01:33:28,549 --> 01:33:29,985 [tushen gashi] 1743 01:33:32,553 --> 01:33:34,207 Kai, uwa-uba. 1744 01:33:37,558 --> 01:33:39,168 Wannan ya ƙare yanzu. 1745 01:33:45,653 --> 01:33:47,263 - [buga jifa] - [Shaman ya yi nishi] 1746 01:33:48,874 --> 01:33:51,964 - [bushi da bugun fanareti] - [duka grunting] 1747 01:33:56,446 --> 01:33:58,100 - [bushi da bugun fanareti] - [ci gaba da grunting] 1748 01:33:58,101 --> 01:34:00,014 [masu zubar jini] 1749 01:34:00,015 --> 01:34:02,627 - [bushi da bugun fanareti] - [ci gaba da grunting] 1750 01:34:07,675 --> 01:34:09,416 [kwalkwali crackles] 1751 01:34:16,510 --> 01:34:18,163 [Knuckles crackle] 1752 01:34:18,164 --> 01:34:19,817 [June27 na nishi] 1753 01:34:19,818 --> 01:34:21,167 - [buga jifa] - [jiki tsokoki] 1754 01:34:26,085 --> 01:34:29,044 [kwalkwali] 1755 01:34:43,058 --> 01:34:46,148 Hah! [haske] 1756 01:34:47,410 --> 01:34:48,933 Ha! 1757 01:34:48,934 --> 01:34:52,459 [bugi da bugun fanareti] 1758 01:34:57,986 --> 01:34:59,922 - [fashewar kashi] - [June 27 grunts] 1759 01:34:59,923 --> 01:35:01,860 - [buga jifa] - [Yaro ya yi gunaguni] 1760 01:35:01,861 --> 01:35:05,297 [bugi da bugun fanareti] 1761 01:35:05,298 --> 01:35:07,126 - [kasusuwa sun fashe] - [Yaro ya yi gunaguni] 1762 01:35:08,301 --> 01:35:10,258 - [jika squelch] - [Yaro yana gunaguni] 1763 01:35:10,259 --> 01:35:12,697 - [jifa] - [Shaman grunting] 1764 01:35:16,744 --> 01:35:19,093 - [buga jifa] - [June27 na nishi] 1765 01:35:19,094 --> 01:35:21,444 - [kasusuwa suna fashewa] - [June 27 na grunting] 1766 01:35:26,754 --> 01:35:27,972 [buga jifa] 1767 01:35:27,973 --> 01:35:31,063 [bugi da bugun fanareti] 1768 01:35:32,673 --> 01:35:34,718 [Shaman] Ah! 1769 01:35:34,719 --> 01:35:36,590 - [a jefar da gindin kai] - [June 27 grunts] 1770 01:35:37,939 --> 01:35:38,939 - [cizo] - [Yaro yana nishi] 1771 01:35:45,164 --> 01:35:48,297 [bugi da bugun fanareti] 1772 01:35:49,690 --> 01:35:51,997 [kyautata kida] 1773 01:36:08,013 --> 01:36:11,059 - [bushi da bugun fanareti] - [duka grunting] 1774 01:36:12,800 --> 01:36:14,759 - [buga jifa] - [jiki tsokoki] 1775 01:36:16,673 --> 01:36:19,676 - [bushi da bugun fanareti] - [kwalkwali ya rushe, fashe] 1776 01:36:21,156 --> 01:36:22,592 [Grunts] 1777 01:36:23,855 --> 01:36:25,770 [masu zubar jini] 1778 01:36:26,858 --> 01:36:29,077 - [bushi da bugun fanareti] - [June 27 na grunting] 1779 01:36:40,697 --> 01:36:42,264 [dariya] 1780 01:36:46,094 --> 01:36:47,748 [Yaro yana gunaguni] 1781 01:36:48,488 --> 01:36:51,578 [bugi da bugun fanareti] 1782 01:37:03,416 --> 01:37:06,506 [kyautata kida] 1783 01:37:09,117 --> 01:37:11,076 [Rips abun wuya] 1784 01:37:12,817 --> 01:37:15,732 [kyautata kida] 1785 01:37:27,266 --> 01:37:30,182 [waƙar ban mamaki] 1786 01:37:31,748 --> 01:37:34,751 - [bushi da bugun fanareti] - [duka grunting] 1787 01:37:40,757 --> 01:37:42,455 [gudu] 1788 01:37:44,326 --> 01:37:45,980 [jifa] 1789 01:37:45,981 --> 01:37:46,980 [gudu] 1790 01:37:50,071 --> 01:37:51,246 [jifa] 1791 01:37:53,770 --> 01:37:56,599 [jifa] 1792 01:37:59,646 --> 01:38:02,997 [farin jiki da sauri] 1793 01:38:02,998 --> 01:38:04,607 Ahhh! 1794 01:38:05,782 --> 01:38:07,741 [bugi da bugun fanareti] 1795 01:38:07,742 --> 01:38:09,874 [Shaman yana gunaguni] 1796 01:38:18,839 --> 01:38:21,755 [kyautata kida] 1797 01:38:30,459 --> 01:38:33,810 - [jika squelch] - [Yaro yana grunting a zafi] 1798 01:38:35,029 --> 01:38:37,683 [kyautata kida] 1799 01:38:37,684 --> 01:38:40,034 - [jika squelch] - [Yaro yana grunting a zafi] 1800 01:38:46,649 --> 01:38:48,608 [Shaman ya ci gaba] 1801 01:38:50,958 --> 01:38:54,614 [kyautata kida] 1802 01:39:05,059 --> 01:39:07,801 [gudu] 1803 01:39:13,502 --> 01:39:16,941 [agonal numfashi] 1804 01:39:24,165 --> 01:39:27,038 Ahhh! 1805 01:39:56,284 --> 01:39:59,505 [na nishi] 1806 01:40:17,958 --> 01:40:19,525 Kar ku damu da ni. 1807 01:40:21,048 --> 01:40:23,181 Kun san hakan ya fi kyau. 1808 01:40:24,138 --> 01:40:27,446 Kun kyauta yanzu. Don haka tafi. 1809 01:40:28,534 --> 01:40:30,405 Bar duk wannan a baya. 1810 01:40:32,451 --> 01:40:34,191 [Yaro] [VO] Ba zan iya yin hakan ba. 1811 01:40:34,192 --> 01:40:35,932 Na yi alkawari. 1812 01:40:38,979 --> 01:40:40,372 [na nishi] 1813 01:40:43,418 --> 01:40:45,290 [Boy] [VO] Wannan karon, za mu yi shi. 1814 01:40:46,291 --> 01:40:48,597 Daga yanzu, mu ke yin namu dokokin. 1815 01:40:49,468 --> 01:40:51,557 Ba wanda ya gaya mana abin da za mu yi. 1816 01:40:52,340 --> 01:40:53,645 Zan kai mu nesa 1817 01:40:53,646 --> 01:40:56,170 daga wannan mulkin kama-karya jahannama. 1818 01:40:59,478 --> 01:41:01,132 [Mina] [VO] Na sani ba za mu iya zama a nan ba. 1819 01:41:02,698 --> 01:41:05,440 <> Amma yanzu muna da wani abu ba za su iya ɗauka ba. 1820 01:41:05,441 --> 01:41:07,267 Cikakken lokacin. 1821 01:41:07,268 --> 01:41:10,836 Ni da kai kawai, nan tare. 1822 01:41:10,837 --> 01:41:13,666 Idan wani abu ya isa na musamman, za ku iya komawa gare ta koyaushe. 1823 01:41:14,667 --> 01:41:16,843 - [tsabar tsabar kudi] - Don haka bari mu sanya wannan na musamman. 1824 01:41:21,021 --> 01:41:22,414 Kuna tare da ni? 1825 01:41:26,157 --> 01:41:27,810 Koyaushe. 1826 01:41:30,074 --> 01:41:32,511 [murya akan kwamfuta] Player Biyu ya shiga wasan. 1827 01:41:36,558 --> 01:41:39,735 [waƙar sihiri] 1828 01:41:51,225 --> 01:41:53,923 ["I Get mine" wanda ya yi El Michels Affair yana wasa] 1829 01:41:53,924 --> 01:41:56,186 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1830 01:41:56,187 --> 01:41:58,666 ♪ Duk wannan lokacin Ban manta ba ♪ 1831 01:41:58,667 --> 01:42:00,842 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1832 01:42:00,843 --> 01:42:03,237 ♪ Amma zan nemo hanyata Kuma zan fasa lambar ♪ 1833 01:42:03,238 --> 01:42:10,237 ♪ Na samu nawa 1834 01:42:13,552 --> 01:42:15,597 ♪ La la 1835 01:42:17,904 --> 01:42:22,669 ♪ La la la la 1836 01:42:22,670 --> 01:42:27,434 ♪ La la la 1837 01:42:27,435 --> 01:42:33,179 ♪ La la la la 1838 01:42:33,180 --> 01:42:35,529 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1839 01:42:35,530 --> 01:42:37,879 ♪ Duk wannan lokacin Ban manta ba ♪ 1840 01:42:37,880 --> 01:42:40,273 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1841 01:42:40,274 --> 01:42:42,581 ♪ Amma zan nemo hanyata Kuma zan fasa lambar ♪ 1842 01:42:42,582 --> 01:42:44,322 ♪ Na samu nawa 1843 01:42:45,410 --> 01:42:47,933 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1844 01:42:47,934 --> 01:42:50,414 ♪ Duk wannan lokacin Ban manta ba ♪ 1845 01:42:50,415 --> 01:42:52,242 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1846 01:42:52,243 --> 01:42:57,161 ♪ Amma zan nemo hanyata Kuma zan fasa lambar ♪ 1847 01:42:57,162 --> 01:43:04,161 ♪ Na samu nawa 1848 01:43:07,301 --> 01:43:11,565 ♪ La la 1849 01:43:11,566 --> 01:43:18,566 ♪ La la la la 1850 01:43:21,315 --> 01:43:26,885 ♪ La la la 1851 01:43:26,886 --> 01:43:29,279 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1852 01:43:29,280 --> 01:43:31,716 ♪ Duk wannan lokacin Ban manta ba ♪ 1853 01:43:31,717 --> 01:43:33,805 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1854 01:43:33,806 --> 01:43:36,330 ♪ Amma zan nemo hanyata Kuma zan fasa lambar ♪ 1855 01:43:36,331 --> 01:43:38,810 ♪ Na samu nawa 1856 01:43:38,811 --> 01:43:41,465 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1857 01:43:41,466 --> 01:43:43,641 ♪ Duk wannan lokacin Ban manta ba ♪ 1858 01:43:43,642 --> 01:43:46,034 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1859 01:43:46,035 --> 01:43:51,519 ♪ Amma zan nemo hanyata Kuma zan fasa lambar ♪ 1860 01:43:51,520 --> 01:43:58,519 ♪ Na samu nawa 1861 01:44:04,271 --> 01:44:07,579 [♪] 1862 01:44:20,722 --> 01:44:23,071 ♪ Abin da kuke so Shin abin da kuke samu ♪ 1863 01:44:23,072 --> 01:44:25,813 ♪ Duk wannan lokacin Ban manta ba ♪ 1864 01:44:25,814 --> 01:44:27,728 ♪ Ban sani ba Abin da aka gaya mini ♪ 1865 01:44:27,729 --> 01:44:30,254 ♪ Amma zan nemo hanyata Kuma zan fasa lambar ♪ 1866 01:44:30,255 --> 01:44:31,516 ♪ Na samu nawa 1867 01:44:37,609 --> 01:44:39,263 ♪ Na samu nawa 1868 01:44:48,184 --> 01:44:51,144 [waƙar ta ƙare] 1869 01:44:52,928 --> 01:44:55,888 [kyautata kida] 1870 01:50:07,199 --> 01:50:10,550 [Frosty Puffs ya fada cikin kwano] 1871 01:50:16,382 --> 01:50:18,297 [madara zuba] 1872 01:50:24,390 --> 01:50:26,479 [kumburi] 1873 01:50:27,698 --> 01:50:28,873 [June27 ta yi dariya] 1874 01:50:33,747 --> 01:50:36,881 [ci gaba da ci gaba]